Fatti
Frauenknecht è accusato di spionaggio economico e di violazione di segreti militari ed è in custodia cautelare dal 23 settembre 1969. Il 3 febbraio 1970 è stato condotto davanti al giudice istruttore federale, che lo ha mantenuto in custodia cautelare per sospetto di fuga imminente.
Tramite reclamo del suo difensore del 22/23 dicembre 1970, Frauenknecht chiede di essere autorizzato a inviare dalla custodia cautelare un numero illimitato di lettere su carta privata. Il giudice istruttore ha quindi disposto che Frauenknecht possa scrivere settimanalmente dodici lettere su carta neutra e presentarle senza busta per il controllo. Le lettere alle autorità e al difensore non vengono conteggiate.
Legge
Ai sensi dell'art. 48 cpv. 1 PP, l'arrestato non può essere ulteriormente limitato nella sua libertà oltre quanto richiesto dallo scopo della detenzione e dal mantenimento dell'ordine in prigione. Poiché Frauenknecht è stato arrestato esclusivamente per pericolo di fuga, lo scopo della detenzione non richiede alcuna limitazione del suo diritto di corrispondenza.
Anche il mantenimento dell'ordine in prigione non giustifica alcuna limitazione del numero di lettere, in quanto è irrilevante per l'ordine se l'arrestato scriva settimanalmente dodici o più lettere e…