Fatti
- Il Tribunale federale ha deciso su numerosi ricorsi amministrativi contro la concessione quadro rilasciata dal Dipartimento federale dei trasporti e dell'energia (DATEC) per l'ampliamento dell'Aeroporto di Zurigo. - L'Aeroporto di Zurigo è in continua espansione dalla sua apertura nel 1948. Con la quinta fase di ampliamento, si prevede la costruzione di vari edifici e impianti per il traffico aereo, passeggeri e merci, nonché per il traffico terrestre. - Il DATEC ha rilasciato al Cantone di Zurigo il 5 febbraio 1997 una concessione quadro per questo ampliamento. Numerose persone fisiche, comuni e organizzazioni hanno presentato ricorso amministrativo contro questa concessione.Legge
- Il Tribunale federale ha accolto parzialmente i ricorsi: - La valutazione dell'impatto ambientale deve essere ripetuta a livello di concessione edilizia, poiché la previsione del numero di movimenti aerei alla base della relazione sull'impatto ambientale era chiaramente troppo bassa. - È necessaria una procedura successiva per l'accordo di agevolazioni di protezione dal rumore e l'adozione di misure di protezione acustica, in cui…