Fatti
Tra gli edifici sui fondi n. 314 e 604 a Steckborn esiste una corte accessibile dal Seestrasse attraverso un cancello. Un contratto di servitù prediale del 1929 concede al proprietario del fondo n. 313 I un "diritto di passaggio pedonale e veicolare libero e illimitato" attraverso questa corte. Il proprietario del fondo n. 313 I, Heinrich Guhl, ha costruito due garage sulla sua proprietà alla fine del 1957. Di conseguenza, il proprietario del fondo n. 604, Franz Zehnder, gli ha vietato di accedere ai garage attraverso il suo terreno. Nel successivo procedimento giudiziario, il Tribunale Superiore del Cantone di Turgovia ha stabilito che, sebbene il diritto di passaggio consenta l'accesso con veicoli a motore alla corte, ciò è consentito solo per servizi di consegna occasionali e visite saltuarie, ma non per l'utilizzo regolare dei garage.Legge
Il Tribunale Federale respinge il ricorso del ricorrente Guhl contro questa sentenza. Esso afferma che dal registro fondiario non emerge in quale misura il diritto di passaggio possa essere esercitato con veicoli a motore. La definizione di diritto di passaggio "libero e illimitato" non è di per sé significativa, poiché un proprietario terriero raramente concede a un vicino un diritto di passaggio veramente illimitato. Piuttosto, il contenuto del diritto di passaggio deve essere determinato in base alle circostanze oggettive e al tipo di utilizzo precedente. Il tribunale di primo grado ha giustamente stabilito che il…