Fatti
La Baugenossenschaft B. è proprietaria di un diritto di superficie per la costruzione di case multifamiliari. Ha affidato i lavori di montaggio dell'impalcatura alla K. AG per un importo forfettario di 50'300 CHF. Il montaggio dell'impalcatura è iniziato il 4 febbraio 2008 e è stato smontato a partire dal 9 luglio 2008. La K. AG ha richiesto la registrazione provvisoria di un diritto di pegno degli artigiani e degli imprenditori per garantire il suo diritto al pagamento, che è stato registrato il 14 aprile 2008. La K. AG ha successivamente intentato un'azione legale per la registrazione definitiva del diritto di pegno, che è stata respinta dal tribunale di commercio del cantone di Berna.
La K. AG ha presentato un ricorso dinanzi al Tribunale federale, chiedendo la registrazione definitiva del diritto di pegno. La Baugenossenschaft B. ha concluso per il rigetto del ricorso. Il Tribunale federale ha respinto il ricorso.
Legge
Il Tribunale federale ha esaminato se il montaggio di un'impalcatura potesse essere considerato come un lavoro per il quale poteva essere richiesta un'ipoteca legale degli artigiani e degli imprenditori. Ha ricordato la sua giurisprudenza precedente secondo la quale il montaggio di un'impalcatura che non è stato progettato per una costruzione determinata e che può essere riutilizzato in un altro cantiere non costituisce un lavoro per il quale può essere richiesta un'ipoteca legale degli artigiani e degli imprenditori.
Il Tribunale federale ha esaminato gli argomenti della K. AG, che chiedeva una modifica di questa giurisprudenza. Ha considerato che gli argomenti della K. AG non giustificavano una modifica della giurisprudenza, poiché non presentavano motivi oggettivi seri per modificare la giurisprudenza precedente.
Il Tribunale federale ha anche…