Fatti
Il Tribunale superiore del Cantone di Zurigo ha rilasciato al lic.iur. H. nel 1994 il certificato di capacità per la professione di avvocato. H. ha richiesto alla Commissione professionale del Cantone di Appenzello Interno la concessione gratuita dell'autorizzazione all'esercizio dell'avvocatura nel Cantone di Appenzello Interno. La Commissione professionale ha accolto la richiesta, imponendo tuttavia a H. una tassa di studio legale di Fr. 50.--. H. ha presentato un ricorso di diritto pubblico contro l'imposizione della tassa.Legge
Il Tribunale federale accoglie il ricorso e annulla la decisione della Commissione professionale nella parte in cui è stata imposta a H. una tassa di studio legale di Fr. 50.--. La LMI prevede che le persone domiciliate in Svizzera abbiano libero e paritario accesso all'esercizio della loro attività economica sull'intero territorio svizzero. A tal fine, ogni persona deve avere il diritto di offrire merci, servizi e prestazioni lavorative sull'intero territorio svizzero, purché l'esercizio dell'attività economica in questione sia consentito nel Cantone o nel Comune del suo domicilio o della sua sede.
La disciplina dell'art. 4 LMI mira a ridurre le procedure amministrative gravose. L'esigenza di una procedura semplice, rapida e gratuita per l'ammissione di avvocati con patente extra-cantonale obbliga i Cantoni a sostenere in…