Fatti

La società U1 TV Station AG gestisce un canale televisivo privato. Ha richiesto all'Ufficio federale delle comunicazioni (UFCOM) di obbligare Cablecom GmbH a mantenere il suo programma nell'offerta analogica. L'UFCOM e il Tribunale amministrativo federale hanno respinto tale richiesta, in quanto il programma di U1 TV non contribuisce in misura particolare all'adempimento del mandato costituzionale della radiotelevisione.

Legge

Il Tribunale federale ha confermato la decisione delle istanze precedenti. Secondo la nuova Legge sulla radiotelevisione, solo gli organizzatori con mandato di prestazione hanno diritto di accesso alle reti via cavo (art. 59 LRTV). Altri fornitori privati come U1 TV, che sono semplicemente soggetti all'obbligo di notifica, non possono invocare tale diritto. Inoltre, l'UFCOM può obbligare un fornitore di servizi di telecomunicazione a diffondere un programma solo se questo "contribuisce in misura particolare all'adempimento del mandato costituzionale" (art. 60 cpv. 1 lett. a LRTV).

Il Tribunale federale ha condiviso la valutazione delle istanze precedenti, secondo cui il programma complessivo previsto da U1 TV non soddisfaceva tali requisiti. Sebbene contenesse alcuni elementi che potevano contribuire all'adempimento del mandato…