Fatti

La S. ha venduto il 1° maggio 2000 diverse parti aziendali alla P. Nell'ambito di questa ristrutturazione, 192 dei 374 assicurati attivi del fondo pensione della S. sono passati alla cassa pensione P., mentre tutti i 650 beneficiari di rendite sono rimasti presso il fondo pensione della S. L'Ufficio per la previdenza professionale e la vigilanza delle fondazioni del Cantone di Zugo ha constatato che erano soddisfatte le condizioni per una liquidazione parziale e ha approvato il piano di ripartizione presentato. Una serie di ex assicurati del fondo pensione della S. si sono opposti alla decisione di approvazione, in quanto il piano di ripartizione avvantaggerebbe ingiustificatamente la continuità (cioè gli assicurati rimasti nel fondo pensione della S.). Il Tribunale federale ha respinto il ricorso.

Legge

Il Tribunale federale afferma che in caso di liquidazione parziale di un istituto di previdenza, oltre all'interesse di continuità, deve essere rispettato anche il principio di parità di trattamento. L'interesse di continuità mira a proseguire la previdenza degli aventi diritto rimanenti nell'ambito esistente e serve a preservare la protezione previdenziale. Il principio di parità di trattamento richiede che il patrimonio di previdenza del personale segua i precedenti aventi diritto e che singoli gruppi di assicurati non traggano vantaggio a spese di altri. Questi due principi sono di pari valore e devono essere presi in considerazione in egual misura nella liquidazione parziale. Il Tribunale federale afferma che il…