Fatti
Nel fallimento della Continental Uhrenfabrik AG a Sissach, Jürg Hinnen, domiciliato a Singapore, ha fatto valere tramite il suo rappresentante un credito di CHF 269'673.24 per inadempimento di un contratto di agenzia esclusiva. Questo credito era oggetto di un processo pendente a Singapore al momento dell'apertura del fallimento. L'amministrazione fallimentare ha respinto questo credito nel piano di collocazione, il che Hinnen ha contestato davanti al tribunale distrettuale di Sissach. Hinnen in seguito ha ritirato la sua domanda di contestazione del piano di collocazione, ritenendo preferibile proseguire il processo a Singapore. Il tribunale distrettuale ha quindi chiuso il procedimento. L'amministrazione fallimentare ha successivamente informato Hinnen che, a causa del ritiro della sua domanda, non avrebbe partecipato alla ripartizione dell'attivo fallimentare. Hinnen ha fatto ricorso contro questa decisione.Legge
Il Tribunale federale respinge il ricorso. Ritiene che la decisione dell'amministrazione fallimentare di escludere il credito di Hinnen non sia nulla, ma solo annullabile. Hinnen avrebbe dovuto impugnare questa decisione entro il termine previsto dall'art. 17 cpv. 2 LEF. Poiché non l'ha fatto, la controversia sull'inclusione del suo credito nella ripartizione dell'attivo deve essere risolta nell'ambito della procedura di contestazione del piano di collocazione ai sensi dell'art. 250 LEF. Il ritiro della domanda di contestazione del piano di collocazione da parte di Hinnen ha…