Fatti
Il 7 ottobre 1984, Benoît Ruedin è stato vittima di un incidente mentre partecipava a una gara automobilistica in salita. A seguito di tale incidente, La Neuchâteloise, Compagnia svizzera di assicurazioni generali, ha ridotto di metà le prestazioni in contanti versate a Benoît Ruedin, con la motivazione che la sua partecipazione a tale gara costituiva un'impresa temeraria ai sensi degli artt. 39 LAINF e 50 cpv. 2 OAINF. Benoît Ruedin ha fatto ricorso contro questa decisione, ma i suoi ricorsi sono stati respinti dal Tribunale amministrativo del Cantone di Neuchâtel e dal Tribunale federale delle assicurazioni.Legge
Il Tribunale federale delle assicurazioni ha ritenuto che la nozione di impresa temeraria ai sensi della LAINF è identica a quella che era valida sotto il regime della LAMA. Ha così distinto due tipi di imprese temerarie: quelle che, indipendentemente dalle capacità dell'assicurato, comportano rischi particolarmente elevati, e quelle che non si rivelano subito come temerarie, ma per le quali l'assicurato deve soddisfare determinati requisiti per potervi esporsi senza rischio.
Il Tribunale federale ha poi ritenuto che la partecipazione a una gara automobilistica in salita costituisce un'impresa che…