Fatti

Lo Stato di Ginevra ha fatto ricorso contro la decisione della Commissione federale di stima che aveva assegnato agli eredi di G. e P. un indennizzo di 251'167 fr. 50 per l'espropriazione formale dei diritti di vicinato a causa delle molestie acustiche dell'Aeroporto Internazionale di Ginevra. Gli eredi avevano anche presentato un ricorso congiunto per ottenere un indennizzo supplementare a causa del sorvolo dei loro fondi. Il Tribunale federale ha accolto il ricorso dello Stato di Ginevra e respinto la richiesta di indennizzo degli eredi.

Legge

Il Tribunale federale ha innanzitutto esaminato l'ammissibilità del ricorso congiunto degli eredi. Ha ritenuto che questo ricorso non mirasse ad altro che alla conferma della decisione impugnata e lo ha quindi dichiarato inammissibile.

Nel merito, il Tribunale federale ha ritenuto che la condizione dell'imprevedibilità, richiesta per la concessione di un indennizzo di espropriazione a causa delle molestie acustiche, non fosse soddisfatta. Infatti, i fondi in questione sono stati acquisiti dopo il 1° gennaio 1961, data a partire dalla quale gli effetti dell'esercizio dell'aeroporto sono considerati prevedibili secondo la giurisprudenza.

Per quanto riguarda il sorvolo dei fondi, il Tribunale federale ha ritenuto che il…