Fatti
Il Tribunale federale è stato investito di un ricorso contro una decisione dell'autorità di vigilanza dell'ufficio esecuzioni e fallimenti del Cantone di Basilea Città. Tale decisione aveva respinto il reclamo di [H.] contro il pignoramento da parte dell'ufficio esecuzioni di un'indennità per perdita di guadagno versata dall'assicurazione RC del suo debitore.
[H.] contestava la pignorabilità di tale indennità, ritenendola una prestazione incessibile e impignorabile ai sensi dell'art. 92 n. 10 LEF, che prevede l'impignorabilità di rendite e capitali assegnati a titolo di risarcimento di un danno alla persona o alla salute.
Legge
Il Tribunale federale ha ritenuto che finché l'indennità per perdita di guadagno versata a [H.] non mirava a compensare le conseguenze di una incapacità lavorativa permanente, essa doveva essere assimilata a un reddito sostitutivo e quindi pignorabile in modo relativo, conformemente all'art. 93 LEF.
Infatti, la giurisprudenza ha stabilito che le prestazioni volte a sostituire uno stipendio, come le indennità giornaliere dell'assicurazione malattia, sono pignorabili nella misura in cui eccedono i bisogni di mantenimento del debitore e della sua…