Fatti
La ricorrente, una donna di 24 anni, soffre dalla nascita di fenilchetonuria, un disturbo metabolico. Fino al suo 20° anno di età, l'assicurazione invalidità aveva coperto i costi per gli alimenti speciali "Damin Mehl" e "Aproten". Tuttavia, l'assicurazione malattia Progrès Versicherungen AG ha rifiutato il rimborso di tali prodotti dopo il compimento del 20° anno di età. La ricorrente ha quindi presentato ricorso al Tribunale federale.Legge
Il Tribunale federale ha accolto il ricorso. Ha affermato che, ai sensi dell'art. 52 cpv. 2 LAMal, le misure terapeutiche assunte dall'assicurazione invalidità per difetti congeniti devono essere incluse nel catalogo delle prestazioni dell'assicurazione obbligatoria delle cure medico-sanitarie. Sebbene i due alimenti speciali non siano elencati negli elenchi pertinenti (elenco dei medicamenti, elenco delle specialità, elenco dei medicamenti per difetti congeniti), devono comunque essere rimborsati dall'assicurazione malattia, in quanto necessari per il trattamento della fenilchetonuria della ricorrente. Il Tribunale federale ha sottolineato che il legislatore, con l'art. 52…