En Fait

Le 24 juin 1997, les recourantes domiciliées dans le canton de Zurich ont annoncé au registre du commerce de Zurich différentes opérations de droit des sociétés en vue de leur inscription. Dans trois lettres des 18 et 23 septembre 1997, le registre du commerce a informé les sociétés que les inscriptions étaient provisoirement suspendues en raison de divers défauts décrits dans les lettres, et les a invitées à fournir les documents nécessaires pour remédier à ces défauts. Par recours du 2 octobre 1997, les recourantes ont demandé au tribunal administratif du canton de Zurich d'ordonner l'inscription des enregistrements requis au registre du commerce, subsidiairement de transmettre le recours à la direction de la justice du canton de Zurich pour examen au fond et de rendre une décision incidente susceptible de recours sur l'incompétence. Par décision du 24 octobre 1997, le tribunal administratif (3e chambre) n'est pas entré en matière faute d'épuisement des voies de recours et a renvoyé l'affaire à la direction de la justice du canton de Zurich pour qu'elle mène la procédure de recours en matière de registre du commerce.

En Droit

Selon l'art. 98a de la loi sur l'organisation judiciaire, les cantons sont désormais tenus de prévoir un contrôle judiciaire également dans le domaine du registre du commerce. Une réglementation cantonale prévoyant dans ce domaine une surveillance administrative suivie d'un contrôle…