Fatti
R. è assicurata presso la Mutuelle Valaisanne per l'assicurazione obbligatoria delle cure e presso l'Union Suisse, Compagnie générale d'assurances, per l'assicurazione contro gli infortuni professionali e non professionali. Il suo datore di lavoro ha stipulato presso la SWICA Organizzazione sanitaria un'assicurazione indennità giornaliera in caso di malattia, infortunio o maternità. Il 27 febbraio 1997, R. è stata vittima di un'aggressione sessuale. L'Union Suisse ha rifiutato di pagarle le prestazioni dell'assicurazione contro gli infortuni, ritenendo che l'evento non costituisse un infortunio. La SWICA ha presentato ricorso contro questa decisione presso il Tribunale delle assicurazioni del Cantone del Vallese, che ha dichiarato il ricorso irricevibile. La SWICA ha quindi interposto un ricorso di diritto amministrativo contro questa sentenza.Legge
Il Tribunale federale ha ritenuto che l'art. 129 dell'OAINF riguarda solo il diritto di ricorso degli assicuratori sociali, con esclusione degli assicuratori privati che non hanno la qualità di parte interessata ai sensi di questa disposizione. Sebbene la SWICA abbia anticipato indennità giornaliere alla sua assicurata, non è legittimata a invocare le disposizioni dell'OAINF relative all'obbligo di notifica e alla legittimazione a ricorrere, che valgono solo per i rapporti tra assicuratori sociali.
Inoltre, la SWICA non può nemmeno invocare l'art. 103 lett. a della Legge sull'organizzazione giudiziaria (OG) per giustificare la sua legittimazione a ricorrere, poiché non è colpita in modo…