Fatti

Verena Geissbühler, nata nel 1937, soffre di una grave scoliosi toracica causata da poliomielite infantile, che comporta dolori dorsali e disturbi cardio-polmonari. Impiegata in una lavanderia di una clinica ortopedica, ha chiesto all'assicurazione invalidità la copertura di misure mediche, in particolare un intervento chirurgico per la scoliosi a Lione. Dopo aver respinto questa richiesta, l'Ufficio federale delle assicurazioni sociali ha fatto ricorso contro la decisione della Commissione di ricorso dell'AVS del Cantone di Zurigo che aveva accolto la richiesta della Sig.ra Geissbühler.

Legge

Il Tribunale federale delle assicurazioni ritiene che la questione se l'intervento chirurgico per la scoliosi costituisca una misura di reinserimento professionale ai sensi dell'art. 12 LAI debba essere esaminata più in dettaglio. Infatti, il Tribunale non è convinto che lo stato di salute della Sig.ra Geissbühler sia relativamente stabilizzato, come ammesso dall'amministrazione e dall'istanza precedente. Secondo la giurisprudenza, le misure volte a trattare uno stato patologico instabile rientrano nell'ambito dell'assicurazione malattia e non dell'assicurazione invalidità.

Anche se lo stato preoperatorio fosse sufficientemente stabile, il Tribunale dovrebbe ancora esaminare se l'intervento chirurgico e i trattamenti preparatori siano…