Fatti
Il ricorrente [A.] guidava il 22 novembre 2016 con la sua autovettura sulla strada principale in direzione di Schwyz. Superò due veicoli e collise con un motociclo che gli veniva incontro sulla corsia opposta. Il conducente del motociclo, [G.C.] , morì a causa delle lesioni. L'ufficio del pubblico ministero ritenne [A.] colpevole di omicidio colposo e di grave violazione delle regole del traffico con dolo. Il tribunale cantonale di Schwyz confermò la condanna e la pena.
Il ricorrente lamentò una violazione del diritto di essere ascoltato e una valutazione arbitraria dei fatti. Sostenne che l'autorità inferiore non avesse considerato che la sua attenzione durante la manovra di sorpasso non era rivolta alla strada e che il motociclo non era visibile.
Legge
Il Tribunale federale respinse il ricorso. Stabilì che l'autorità inferiore non aveva valutato i fatti in modo arbitrario e che il ricorrente non aveva rivolto la sua attenzione alla strada durante la manovra di sorpasso. Il tribunale ritenne che il ricorrente avrebbe dovuto notare il motociclista che gli veniva incontro se avesse prestato la dovuta attenzione e che aveva messo in pericolo gli occupanti dei veicoli superati con il suo comportamento estremamente imprudente.
Il Tribunale federale confermò la condanna per omicidio colposo e grave violazione delle…