eKarto
Crei un account

Art. 31 LCStr

1 Il conducente deve costantemente padroneggiare il veicolo, in modo da potersi conformare ai suoi doveri di prudenza.
2 Le persone che, sotto l’influsso di alcol, stupefacenti o medicamenti oppure per altri motivi non hanno le attitudini fisiche o psichiche necessarie per guidare un veicolo, durante questo periodo non sono ritenute idonee alla guida e non devono condurre un veicolo.
2bis Il Consiglio federale può vietare ai seguenti gruppi di persone di guidare sotto l’influsso dell’alcol:
  1. a. le persone che operano nel trasporto concessionario o internazionale di viaggiatori su strada (art. 8 cpv. 2 della LF del 20 mar. 2009 sul trasporto di viaggiatori e art. 3 cpv. 1 della LF del 20 mar. 2009 sull’accesso alle professioni di trasportatore su strada);
  2. b. le persone che trasportano viaggiatori a titolo professionale o trasportano merci su autoveicoli pesanti o merci pericolose;
  3. c. i titolari dell’abilitazione a maestro conducente;
  4. d. i titolari di licenze per allievo conducente;
  5. e. le persone che accompagnano allievi conducenti durante corse di scuola guida;
  6. f. i titolari di licenze di condurre in prova.
2ter Il Consiglio federale stabilisce la concentrazione di alcol nell’alito e la concentrazione di alcol nel sangue a partire dalle quali si considera che un conducente stia guidando sotto l’influsso dell’alcol.
3 Il conducente deve provvedere affinché non sia ostacolato nella guida né dal carico né in altro modo. I passeggeri non devono ostacolarlo ne disturbarlo.
Fedlex · stato al 01/07/2026

Le sentenze di principio 6

Ordinate secondo il numero di decisioni che le citano a proposito di questo articolo. Sintesi: regesto ufficiale.

  1. 1
    Uso del telefono durante la guida di un veicolo
    DTF 120 IV 63
    · 19/05/1994 · 124 citazioni Riassunto
  2. 2
    Revoca della licenza di condurre, padronanza del veicolo
    DTF 127 II 302
    · 07/06/2001 · 103 citazioni Riassunto
  3. 3
    Violazione della legge sulla circolazione stradale, distinzione tra infrazione lieve e infrazione medio grave, ammonimento, revoca della licenza di condurre
    DTF 135 II 138
    · 08/01/2009 · 100 citazioni Riassunto
  4. 4
    Omicidio colposo, dovere di diligenza, attenzione prestata al traffico
    DTF 122 IV 225
    · 04/06/1996 · 93 citazioni Riassunto
  5. 5
    Revoca a scopo d'ammonimento posteriore all'interdizione di far uso della licenza di condurre svizzera da parte di autorità straniere
    DTF 123 II 97
    · 09/01/1997 · 91 citazioni Riassunto
  6. 6
    Guida sotto influsso della canapa
    DTF 130 IV 32
    · 18/03/2004 · 61 citazioni Riassunto

Non pubblicate, ma imprescindibili 5

Sentenze che il TF non ha pubblicato nella raccolta ufficiale, ma che i tribunali citano come sentenze di principio.

Ultime sentenze del TF

Nessuna sentenza recente registrata per questo articolo.