Fatti
Il ricorrente, [A.] , ha ricevuto il 27 gennaio 2012 un dividendo di Fr. 89'760.-- dalla [X. AG] , di cui è amministratore delegato. Il dividendo è stato deciso il 20 dicembre 2011. [A.] non ha dichiarato il dividendo nella sua dichiarazione fiscale 2011 né nella sua dichiarazione fiscale 2012. Solo dopo che l'Ufficio cantonale delle imposte lo ha invitato l'11 marzo 2014 a presentare documenti relativi alla distribuzione dei dividendi, ha dichiarato il dividendo successivamente con lettera del 2 aprile 2014.
L'Ufficio cantonale delle imposte ha rifiutato il rimborso dell'imposta di compensazione riscossa sul dividendo per l'anno 2011, poiché il dividendo non era stato dichiarato nelle dichiarazioni fiscali. Il ricorso presentato contro questa decisione è stato respinto dal Tribunale amministrativo speciale delle imposte del Canton Argovia.
[A.] ha quindi chiesto al Tribunale federale di restituire l'imposta di compensazione di Fr. 31'416.-- sul dividendo di Fr. 89'760.--. L'Ufficio cantonale delle imposte e l'Amministrazione federale delle imposte hanno chiesto di respingere il ricorso.
Legge
Il Tribunale federale ha esaminato se la mancata dichiarazione del dividendo soggetto a imposta costituisse un tentativo di evasione fiscale o se fosse avvenuta spontaneamente di propria iniziativa. L'istanza precedente aveva stabilito che il reato di evasione fiscale era stato commesso, poiché la mancata dichiarazione del dividendo era idonea a procurare un risparmio fiscale nelle imposte dirette.
Il Tribunale federale ha deciso che il ricorrente non aveva soddisfatto i criteri per una dichiarazione indipendente della dichiarazione fiscale presentata, poiché la dichiarazione successiva non era avvenuta di sua iniziativa, ma solo dopo che l'amministrazione fiscale aveva già preso conoscenza del dividendo. Una tale situazione esclude il rimborso dell'imposta di compensazione secondo la giurisprudenza.
Il Tribunale federale ha…