Fatti
La [A.] & Partner AG, avente causa della società collettiva [A.] e Partner, propose ricorso contro la sentenza del Tribunale amministrativo federale, che confermò la richiesta di pagamento dell'imposta sul valore aggiunto per gli anni 2003-2008. La società collettiva aveva fornito servizi di gestione a diverse società a responsabilità limitata e aveva incassato gli onorari senza renderne conto all'Amministrazione federale delle contribuzioni (AFC).
L'AFC effettuò un controllo il 1°/2 settembre 2008 e constatò che la società collettiva non aveva reso conto dei servizi di gestione. La società collettiva pagò la somma richiesta di Fr. 2'913.-- con riserva. L'AFC confermò la richiesta di pagamento con decisione di reclamo del 7 giugno 2013.
La società collettiva propose ricorso al Tribunale amministrativo federale, che lo respinse. La [A.] & Partner AG propose quindi ricorso al Tribunale federale e chiese l'annullamento della sentenza del Tribunale amministrativo federale e la condanna dell'AFC a restituire la somma di Fr. 2'913.--.
Legge
Il Tribunale federale esaminò la competenza e le condizioni di ammissibilità del ricorso di ufficio e con cognizione libera. Stabilì che il ricorso in materia di diritto pubblico è ammissibile e che la [A.] & Partner AG è legittimata a proporre ricorso.
Il Tribunale federale respinse la domanda principale dell'AFC, di annullare la decisione impugnata e di rinviare la causa per una nuova valutazione, in quanto la materia del contendere era limitata ai servizi forniti alle società a responsabilità limitata.
Il Tribunale federale esaminò la questione se i ricavi della società collettiva o del socio della società collettiva siano da considerare. Stabilì che l'attività di amministratori,…