Fatti
I ricorrenti, [A.] e [B.] , sono cittadini turchi di etnia curda. [A.] è arrivato in Svizzera nel 2006 e ha presentato una domanda di asilo, che è stata respinta. Tuttavia, è stato riconosciuto come rifugiato e ammesso provvisoriamente. [B.] vive in Turchia e ha presentato una domanda di soggiorno in Svizzera per ricongiungimento familiare nel 2011. I due hanno presentato una domanda per la preparazione del matrimonio all'Ufficio di stato civile del circondario di Berna-Mittelland.
L'Ufficio per la migrazione e lo stato civile del Cantone di Berna non ha preso in considerazione la richiesta. Un ricorso presentato alla Direzione della polizia e della milizia del Cantone di Berna è stato respinto. Il ricorso presentato contro questa decisione è stato respinto dal Tribunale amministrativo del Cantone di Berna.
Contro la sentenza definitiva del Tribunale amministrativo del Cantone di Berna, [A.] e [B.] presentano un ricorso in materia di diritto pubblico. Chiedono che l'autorità inferiore sia invitata a consentire all'attrice di entrare in Svizzera per sposare il ricorrente e a concederle un permesso di soggiorno temporaneo per la preparazione del matrimonio.
Legge
Il Tribunale federale deve esaminare se i ricorrenti hanno diritto all'ottenimento di un visto per il matrimonio in Svizzera. L'autorità inferiore ha esaminato un eventuale diritto dell'attrice all'ottenimento di un permesso di soggiorno (temporaneo) ai sensi dell'art. 8 CEDU.
Il Tribunale federale conclude che i ricorrenti non possono ragionevolmente sposarsi in un paese diverso dalla Svizzera. Pertanto, sarebbe in violazione dell'art. 14 Cost. e dell'art. 12 CEDU impedire all'attrice di entrare in Svizzera per sposarsi.
Il Tribunale federale ha tuttavia anche stabilito che il ricorrente non ha un permesso di…