Fatti

La [X. AG] aveva ottenuto un ordine di pagamento di Fr. 590.-- contro il Cantone di Schwyz presso l'Ufficio di esecuzione di Schwyz. Il Cantone di Schwyz aveva presentato un'opposizione e la [X. AG] aveva chiesto la riapertura definitiva del processo. Il Tribunale distrettuale di Schwyz aveva respinto la richiesta e aveva imposto le spese processuali di Fr. 150.-- a entrambe le parti, ciascuna per metà. Il Cantone di Schwyz aveva presentato un ricorso contro questa decisione al Tribunale cantonale di Schwyz e aveva chiesto che le spese processuali fossero interamente a carico della [X. AG] o del Distretto di Schwyz e che gli fosse concessa un'indennità adeguata. Il Tribunale cantonale aveva accolto il ricorso, aveva imposto le spese processuali a entrambe le parti, ciascuna per metà, e aveva concesso al Cantone di Schwyz un'indennità di Fr. 400.--.

La [X. AG] ha presentato un ricorso contro la decisione del Tribunale cantonale al Tribunale federale e ha chiesto sostanzialmente che le conseguenze in materia di spese e indennità del procedimento di riapertura del processo e del procedimento di ricorso cantonale fossero poste a carico della parte soccombente.

Legge

Il Tribunale federale accoglie la domanda della [X. AG] come ricorso di diritto pubblico, poiché il valore della controversia non raggiunge l'importo minimo previsto dalla legge di Fr. 30'000.-- e la ricorrente non ha sollevato una questione di diritto di principio.

Il Tribunale federale esamina l'applicazione delle leggi federali solo per quanto riguarda l'arbitrarietà, ossia la violazione dell'art. 9 Cost. L'autorità inferiore ha accolto il ricorso del Cantone di Schwyz contro le conseguenze in materia di spese e indennità del procedimento di riapertura del processo e ha imposto le spese processuali del procedimento di primo grado di Fr. 150.-- a entrambe le parti, ciascuna per metà. Inoltre, ha concesso al Cantone di Schwyz un'indennità di Fr. 400.-- per entrambe le istanze.

Il Tribunale federale ritiene che l'autorità inferiore abbia regolato in modo arbitrario le conseguenze in materia di spese del procedimento di ricorso cantonale, imponendo le spese a…