Fatti

Il SAirGroup, una società holding, era il titolare del gruppo di imposta sul valore aggiunto "Swissair". Il gruppo è stato sciolto nel 2002. L'Amministrazione federale delle contribuzioni ha compensato il credito di imposta del gruppo con crediti di prestito della Confederazione. Il SAirGroup in liquidazione ha chiesto il pagamento del credito di imposta.

Il Tribunale amministrativo federale ha annullato la decisione di opposizione e ha disposto che l'Amministrazione federale delle contribuzioni debba decidere, in un nuovo procedimento e coinvolgendo tutti i membri del gruppo esistenti al 31 marzo 2002, a chi spetta quale credito di imposta.

Il SAirGroup in liquidazione ha chiesto al Tribunale federale di annullare la sentenza del Tribunale amministrativo federale e di obbligare l'Amministrazione federale delle contribuzioni a pagare il credito di imposta.

Legge

Il Tribunale federale ha esaminato la questione di a chi spetta il credito di imposta del gruppo di imposta sul valore aggiunto sciolto. Ha stabilito che la tassazione di gruppo è una forma particolare di obbligazione tributaria soggettiva, in cui il gruppo è trattato come un'unica persona soggetta a imposte.

Il Tribunale ha concluso che il credito di imposta del gruppo di imposta sul valore aggiunto spetta al gruppo stesso. Dopo lo scioglimento del gruppo, si pone la questione di a chi debbano essere pagate le somme relative. Il Tribunale ha stabilito che lo scioglimento di un gruppo di imposta sul valore aggiunto deve essere trattato in modo analogo alla normativa sulla società semplice.

Il Tribunale ha deciso che il…