Fatti
La [X.] Management AG, una società controllata della [X.] Holding AG, ha fornito servizi di gestione ad altre società partecipate del gruppo [X.] e della [X.] Holding AG. L'Amministrazione federale delle contribuzioni ha effettuato un controllo e ha addebitato un importo di IVA di Fr. 6'029.896.00 più interessi di mora. La richiesta di pagamento è derivata per la maggior parte da esportazioni di servizi non sufficientemente documentate.
La [X.] Management AG ha chiesto l'annullamento delle decisioni della Commissione federale di ricorso delle contribuzioni e dell'Amministrazione federale delle contribuzioni e la riduzione dell'importo di IVA richiesto a Fr. 167'692.-- più interessi di mora del 5% a partire dal 30 aprile 1997.
Il Tribunale federale ha dovuto valutare quali sono i requisiti per la prova dell'esportazione di servizi di gestione e se questi sono stati soddisfatti o meno nel caso concreto.
Legge
Il Tribunale federale ha esaminato i requisiti per la prova dell'esportazione di servizi di gestione e ha stabilito che l'Amministrazione federale delle contribuzioni ha fissato i requisiti per la prova dei servizi forniti all'estero nella sua direttiva 1997 per i contribuenti IVA. In base a ciò, sono richiesti ordini scritti o contratti scritti o una procura scritta e copie di fatture nonché documenti di pagamento, dai quali risultino in modo inequivocabile il nome/ragione sociale, l'indirizzo e la residenza/sede del acquirente o cliente nonché informazioni dettagliate sulla natura e sull'uso dei servizi forniti.
Il tribunale ha ritenuto che la [X.] Management AG non ha soddisfatto i requisiti per la prova dell'esportazione,…