Fatti
La [X.] & Co., una società collettiva con sede in [Y.] , ha come oggetto il commercio di confezioni per uomini e donne e prodotti affini. La società era originariamente iscritta nel registro delle imprese soggette all'OIVA come soggetto passivo. Nel 1983, le attività della [X.] furono riorganizzate e la [X.] -Kleidung AG fu iscritta nel registro delle imprese soggette all'OIVA come grossista, mentre la [X.] & Co. fu cancellata da questo registro il 31 dicembre 1983.
L'Amministrazione federale delle contribuzioni ha effettuato un controllo presso la [X.] & Co. e la [X.] -Kleidung AG nel mese di aprile 1997 e ha ritenuto che le condizioni alle quali la cancellazione della [X.] & Co. e l'iscrizione della [X.] -Kleidung AG nel registro delle imprese soggette all'OIVA erano state effettuate non fossero più soddisfatte. Pertanto, ha disposto la riiscrizione della [X.] & Co. nel registro delle imprese soggette all'OIVA con effetto retroattivo al 1° gennaio 1992 e ha obbligato la società a pagare l'OIVA per i periodi fiscali dal 1° trimestre 1992 al 4° trimestre 1994 per un importo di Fr. 43'087.--.
La [X.] & Co. ha presentato un ricorso di diritto amministrativo al Tribunale federale e ha chiesto l'annullamento della decisione della Commissione di ricorso delle contribuzioni federali del 27 marzo 2002.
Legge
Il Tribunale federale ha dichiarato il ricorso di diritto amministrativo ammissibile, poiché il ricorrente, in quanto soggetto passivo, è legittimato a presentare il ricorso. Il Tribunale ha stabilito che le condizioni per far valere l'imposizione della tassazione dei magazzini non sono soddisfatte, poiché l'Amministrazione federale delle contribuzioni ha preso in considerazione le imposte sul valore aggiunto pagate dai fornitori soggetti all'imposta dal ricorrente nella relativa dichiarazione integrativa.
Il Tribunale ha anche stabilito che l'autorità…