Fatti
Il caso riguarda un figlio, Luca Sch., nato il 2 agosto 1979 a Basilea, in Svizzera, da genitori residenti in Svizzera. Dopo la morte della madre il 17 settembre 1979, il figlio è stato affidato a una zia materna in Italia. Il padre, Paul Sch., ha richiesto e ottenuto una rendita straordinaria per suo figlio ai sensi dell'articolo 42 al. 1 LAVS. Tuttavia, l'Ausgleichskasse ha successivamente sostituito questa rendita con una rendita ordinaria, considerando che il figlio non risiedeva più in Svizzera.
Il padre ha contestato questa decisione dinanzi alla Commissione cantonale di ricorso per le casse di compensazione, che ha annullato la decisione dell'Ausgleichskasse e ordinato il pagamento di una rendita straordinaria. L'Ufficio federale delle assicurazioni sociali ha presentato un ricorso contro questa decisione, sostenendo che il figlio non soddisfaceva le condizioni per beneficiare di una rendita straordinaria a causa della sua assenza dalla Svizzera.
Legge
La Corte federale ha esaminato le condizioni per beneficiare di una rendita straordinaria ai sensi dell'articolo 42 al. 1 LAVS. Ha considerato che, oltre al domicilio civile in Svizzera, è necessario anche che il beneficiario risieda effettivamente in Svizzera e abbia l'intenzione di mantenere questo soggiorno. La Corte ha anche ricordato che il principio di residenza ammette due eccezioni: il soggiorno all'estero di breve durata e il soggiorno all'estero di lunga durata.
La Corte ha considerato che, nel caso presente, il figlio era stato affidato a una zia in Italia per motivi di custodia, il che costituiva un motivo valido per un soggiorno all'estero di breve durata. Tuttavia, la Corte ha ritenuto che il padre non…