Fatti

Il caso riguarda Marcel Bürgin, che ha iniziato una formazione di apprendista in metallurgia nel 1980. A causa di una malattia, ha dovuto interrompere la sua formazione nel 1982 e ha deciso di seguire una formazione commerciale. L'Ufficio AI del cantone di Basilea-Campagna ha concesso contributi per la frequenza di un corso preparatorio alla Neue Sprach- und Handelsschule (NSH) a Basilea, e poi per la formazione in alberghiero alla NSH.

Il comune di residenza di Marcel Bürgin ha presentato un ricorso contro la decisione dell'Ufficio AI, chiedendo che siano concesse misure di riabilitazione professionale ai sensi dell'articolo 17 della Legge federale sull'assicurazione per l'invalidità (LAI). L'Ufficio AI ha respinto il ricorso, considerando che Marcel Bürgin non aveva avuto un reddito da attività lucrativa di una certa importanza economica prima della sua invalidità.

Il Tribunale delle assicurazioni del cantone di Basilea-Campagna ha respinto il ricorso, aderendo all'opinione dell'Ufficio AI. Il comune di residenza ha quindi presentato un ricorso davanti al Tribunale federale delle assicurazioni, chiedendo che siano concesse misure di riabilitazione professionale a Marcel Bürgin.

Legge

Il Tribunale federale delle assicurazioni ha esaminato la questione se Marcel Bürgin avesse diritto a una riabilitazione professionale ai sensi dell'articolo 17 della LAI. Il Tribunale ha considerato che la formazione iniziale e la riabilitazione professionale sono due nozioni distinte, e che la riabilitazione professionale presuppone che il beneficiario abbia avuto un'attività lucrativa di una certa importanza economica prima della sua invalidità.

Il Tribunale ha esaminato la giurisprudenza e le disposizioni legislative applicabili, in particolare l'articolo 16 della LAI, che prevede che i beneficiari che non hanno ancora un'attività lucrativa hanno diritto a una formazione iniziale. Il Tribunale ha anche esaminato l'articolo 17 della LAI, che prevede che i beneficiari che hanno già un'attività lucrativa hanno diritto a una riabilitazione professionale se ciò è necessario a causa della loro invalidità.

Il Tribunale ha considerato che la nozione di attività lucrativa di una certa importanza economica è un criterio…