Fatti
Le parti si sono sposate dopo l'acquisto di un immobile da parte dello sposo a suo nome. Il prezzo di acquisto era di Fr. 23'000.--, di cui Fr. 11'000.-- provenivano dalla sposa e Fr. 12'000.-- erano finanziati attraverso l'assunzione di un'ipoteca. L'autorità inferiore ha stabilito che il saldo del libretto di risparmio della sposa sarebbe diventato il bene portato in dote della moglie se fosse rimasto invariato fino alla celebrazione del matrimonio. Tuttavia, il marito aveva disposto del bene portato in dote senza il consenso della moglie.
La ex moglie ha chiesto l'intero immobile, compresa la crescita congiunturale del valore e un carico ipotecario invariato di Fr. 12'000.--. Tuttavia, l'autorità inferiore ha deciso che l'acquisto dell'immobile del 12 dicembre 1960 era stato concluso in vista del matrimonio imminente e non doveva riguardare solo il bene portato in dote di uno dei coniugi.
Legge
Il Tribunale federale ha esaminato se l'acquisto dell'immobile possa essere considerato un'acquisizione sostitutiva per il bene portato in dote. L'autorità inferiore ha stabilito che la somma di Fr. 11'000.-- proveniente dalla sposa riguardava un saldo del libretto di risparmio presso la Banca Cantonale dei Grigioni, che sarebbe diventato il bene portato in dote della moglie se fosse rimasto invariato fino alla celebrazione del matrimonio.
Il Tribunale federale ha tuttavia deciso che l'immobile in questione non fa parte del bene portato in dote del marito, sebbene fosse di sua proprietà quando il matrimonio è iniziato sotto il regime della comunione dei beni. Il versamento della somma di Fr. 11'000.-- per l'acquisto da parte della sposa non può essere considerato un prestito né un dono allo sposo.
Il Tribunale federale ha concluso che alla ex moglie non…