Fatti

Il ricorrente [X.] , un operatore sanitario, ha chiesto alla Direzione sanitaria del Cantone di Zurigo il riconoscimento della sua abilitazione come operatore sanitario con autorizzazione alle iniezioni, che aveva ottenuto nel Cantone di Appenzello Esterno. La Direzione sanitaria ha respinto la richiesta, poiché il ricorrente non possedeva la necessaria affidabilità. Il Tribunale amministrativo del Cantone di Zurigo ha confermato questa decisione.

Il ricorrente ha sostenuto che il rifiuto dell'autorizzazione violava la sua libertà personale e la sua libertà economica e che i Cantoni di Zurigo e Appenzello Esterno avevano regolamenti di accesso al mercato equivalenti. Ha chiesto che l'autorizzazione gli fosse concessa per poter esercitare la sua attività di operatore sanitario nel Cantone di Zurigo.

Legge

Il Tribunale federale ha esaminato se il rifiuto dell'autorizzazione da parte della Direzione sanitaria e del Tribunale amministrativo del Cantone di Zurigo fosse legittimo. Ha stabilito che i Cantoni di Zurigo e Appenzello Esterno non hanno regolamenti di accesso al mercato equivalenti, poiché nel Cantone di Zurigo per l'esecuzione di iniezioni e prelievi di sangue è richiesta un'autorizzazione all'esercizio della professione di medico o un diploma di infermiere.

Il Tribunale ha ritenuto che l'affidabilità del ricorrente non fosse garantita, poiché egli aveva ripetutamente violato la legislazione sui medicinali e la sanità e le sue infrazioni non potevano essere…