Fatti

Il ricorrente A. [M.] ha stipulato con la Helvetia-Unfall, Schweizerische Versicherungsgesellschaft, sia un contratto di assicurazione sanitaria privata che un contratto di assicurazione contro gli infortuni e la responsabilità civile agricola. Il 21 maggio 1981, secondo le sue dichiarazioni, ha subito un incidente con un toro, che lo ha spinto con la testa contro il lato di un camioncino. In questo incidente ha subito un impatto con la spalla destra, che ha portato a dolori persistenti. Il 30 novembre 1981, A. [M.] ha consultato un medico per la prima volta e ha immediatamente informato l'ispettore assicurativo della Helvetia-Unfall. I trattamenti successivi sono risultati infruttuosi. Il 22 novembre 1985, A. [M.] ha presentato al tribunale civile del distretto di Sense una domanda di risarcimento per un totale di Fr. 123'277.95, che è stata respinta. Anche un appello è stato respinto. Il ricorrente ha proposto ricorso al Tribunale federale con la richiesta di rinviare la causa all'istanza di primo grado per la prosecuzione del processo. Il Tribunale federale ha respinto il ricorso.

Legge

Secondo l'art. 13 delle Condizioni generali di assicurazione (CGA) della convenuto per l'assicurazione contro gli infortuni e la responsabilità civile agricola, il contraente o il beneficiario deve informare immediatamente, e al più tardi entro 30 giorni, per iscritto la società di un incidente subito dall'assicurato per il quale si richiede un risarcimento. L'assicuratore è interessato a una segnalazione immediata per chiarire le circostanze del caso e le sue conseguenze e adottare misure di riduzione dei danni. La segnalazione immediata è anche nell'interesse del beneficiario, poiché è a carico del beneficiario dimostrare il nesso causale tra l'evento assicurato e il danno subìto. Il termine di segnalazione non inizia solo quando il beneficiario decide di richiedere un risarcimento. Se la segnalazione è tardiva, non contano i formalismi. Il ritardo nella segnalazione è allora involontario in base alle circostanze e la decadenza del diritto non si…