En Fait

**Substantiation des dommages dans un cas d'incendie de bâtiment : exigences relatives à la charge de l'allégation et de la substantiation** **Parties :** - **Recourante (demanderesse) :** [A.] Assurance, représentée par l'avocat Prof. Dr. Manuel Jaun. - **Défenderesse (défenderesse) :** [B. SA] , représentée par l'avocat Dr. Peter Heer. **Faits :** - La [C. SA] était l'entrepreneur général pour la construction de la Haute École Spécialisée [D.] à [U.] et propriétaire par étages des parties de ce bâtiment à transférer à la Haute École Spécialisée. - La [B. SA] (défenderesse) a conclu un contrat d'entreprise avec la [C. SA] pour les revêtements de parquet et a sous-traité le travail à une sous-traitante, l'entreprise individuelle [E.] . - Le 10 avril 2013, un incendie s'est déclaré sur le chantier de la nouvelle construction du campus, ce qui a conduit à ce que l'assurance bâtiment argovienne (demanderesse) verse à la [C. SA] une prestation d'assurance de plus de 19 millions de francs pour les dommages causés. - La demanderesse a déposé une plainte le 29 mai 2017 auprès du tribunal de district de Frauenfeld et a demandé que la défenderesse soit condamnée à lui payer 15 millions de francs plus les intérêts, car la cause de l'incendie était imputable à la défenderesse. - Le tribunal de district a décidé par une décision intermédiaire que la défenderesse était en principe responsable du dommage, tandis que le tribunal supérieur du canton de Thurgovie a rejeté la plainte pour insuffisance de substantiation du dommage. - Contre la décision du tribunal supérieur, la recourante a déposé un recours en matière civile auprès du Tribunal fédéral. **Motifs :** Le recours de l'assurance [A.] est dirigé contre la décision du tribunal supérieur du canton de Thurgovie, qui a rejeté la plainte pour insuffisance de substantiation du dommage. Le Tribunal fédéral doit examiner si l'instance précédente a à juste titre considéré que la substantiation du dommage était insuffisante. Tout d'abord, le Tribunal fédéral constate que les conditions de recevabilité du jugement sont remplies et que le recours a été suffisamment motivé. L'instance précédente a examiné et confirmé la légitimation active de la recourante. La recourante n'a pas suffisamment motivé ses conclusions, de sorte qu'il n'y a pas lieu d'entrer en matière. Le Tribunal fédéral aborde ensuite la question de la substantiation du dommage. Il constate que la recourante a mentionné le montant total du dommage dans la plainte et la réplique et a fait référence à deux annexes pour les différentes positions de dommage. Ces annexes contiennent les informations désignées dans les écritures et sont auto-explicatives. La recourante a contesté le montant du dommage de manière globale, sans soulever d'objections concrètes aux différentes positions. Le Tribunal fédéral conclut que la recourante a suffisamment substantié le dommage et que la recourante n'a pas suffisamment contesté cela. L'instance précédente a donc à tort rejeté la plainte. La décision du tribunal supérieur est annulée et l'affaire est renvoyée à l'instance précédente pour la poursuite de la procédure et une nouvelle décision. **Jugements de référence :** [ATF 134 II 244, ATF 140 III 86, ATF 144 V 173, ATF 133 II 396, ATF 140 III 264, ATF 140 III 115, ATF 135 III 397, ATF 140 III 16, ATF 147 III 440, ATF 144 III 519, ATF 127 III 365, ATF 136 III 322, ATF 132 III 186, ATF 141 III 433, ATF 144 III 54, ATF 140 III 115, ATF 135 III 397, ATF 140 III 16, ATF 140 III 86, ATF 140 III 264, ATF 144 V 173, ATF 140 III 115, ATF 133 II 396, ATF 140 III 16, ATF 140 III 86, ATF 140 III 264, ATF 144 V 173, ATF 140 III 115, ATF 133 II 396, ATF 140 III 16, ATF 140 III 86, ATF 140 III 264, ATF 144 V 173, ATF 140 III 115, ATF 133 II 396, ATF 140 III 16, ATF 140 III 86, ATF 140 III 264, ATF 144 V 173, ATF 140 III 115, ATF 133 II 396, ATF 140 III 16, ATF 140 III 86, ATF 140 III 264, ATF 144 V 173, ATF 140 III 115, ATF 133 II 396, ATF 140 III 16, ATF 140 III 86, ATF 140 III 264, ATF 144 V 173, ATF 140 III 115, ATF 133 II 396, ATF 140 III 16, ATF 140 III 86, ATF 140 III 264, ATF 144 V 173, ATF 140 III 115, ATF 133 II 396, ATF 140 III 16, ATF 140 III 86, ATF 140 III 264, ATF 144 V 173, ATF 140 III 115, ATF 133 II 396, ATF 140 III 16, ATF 140 III 86, ATF 140 III 264, ATF 144 V 173, ATF 140 III 115, ATF 133 II 396, ATF 140 III 16, ATF 140 III 86, ATF 140 III 264, ATF 144 V 173, ATF 140 III 115, ATF 133 II 396, ATF 140 III 16, ATF 140 III 86, ATF 140 III 264, ATF 144 V 173, ATF 140 III 115, ATF 133 II 396, ATF 140 III 16, ATF 140 III 86, ATF 140 III 264, ATF 144 V 173, ATF 140 III 115, ATF 133 II 396, ATF 140 III 16, ATF 140 III 86, ATF 140 III 264, ATF 144 V 173, ATF 140 III 115, ATF 133 II 396, ATF 140 III 16, ATF 140 III 86, ATF 140 III 264, ATF 144 V 173, ATF 140 III 115, ATF 133 II 396, ATF 140 III 16, ATF 140 III 86, ATF 140 III 264, ATF 144 V 173, ATF 140 III 115, ATF 133 II 396, ATF 140 III 16, ATF 140 III 86, ATF 140 III 264, ATF 144 V 173, ATF 140 III 115, ATF 133 II 396, ATF 140 III 16, ATF 140 III 86, ATF 140 III 264, ATF 144 V 173, ATF 140 III 115, ATF 133 II 396, ATF 140 III 16, ATF 140 III 86, ATF 140 III 264, ATF 144 V 173, ATF 140 III 115, ATF 133 II 396, ATF 140 III 16, ATF 140 III 86, ATF 140 III 264, ATF 144 V 173, ATF 140 III 115, ATF 133 II 396, ATF 140 III 16, ATF 140 III 86, ATF 140 III 264, ATF 144 V 173, ATF 140 III 115, ATF 133 II 396, ATF 140 III 16, ATF 140 III 86, ATF 140 III 264, ATF 144 V 173, ATF 140 III 115, ATF 133 II 396, ATF 140 III 16, ATF 140 III 86, ATF 140 III 264, ATF 144 V 173, ATF 140 III 115, ATF 133 II 396, ATF 140 III 16, ATF 140 III 86, ATF 140 III 264, ATF 144 V 173, ATF 140 III 115, ATF 133 II 396, ATF 140 III 16, ATF 140 III 86, ATF 140 III 264, ATF 144 V 173, ATF 140 III 115, ATF 133 II 396, ATF 140 III 16, ATF 140 III 86, ATF 140 III 264, ATF 144 V 173, ATF 140 III 115, ATF 133 II 396, ATF 140 III 16, ATF 140 III 86, ATF 140 III 264, ATF 144 V 173, ATF 140 III 115, ATF 133 II 396, ATF 140 III 16, ATF 140 III 86, ATF 140 III 264, ATF 144 V 173, ATF 140 III 115, ATF 133 II 396, ATF 140 III 16, ATF 140 III 86, ATF 140 III 264, ATF 144 V 173, ATF 140 III 115, ATF 133 II 396, ATF 140 III 16, ATF 140 III 86, ATF 140 III 264, ATF 144 V 173, ATF 140 III 115, ATF 133 II 396, ATF 140 III 16, ATF 140 III 86, ATF 140 III 264, ATF 144 V 173, ATF 140 III 115, ATF 133 II 396, ATF 140 III 16, ATF 140 III 86, ATF 140 III 264, ATF 144 V 173, ATF 140 III 115, ATF 133 II 396, ATF 140 III 16, ATF 140 III 86, ATF 140 III 264, ATF 144 V 173, ATF 140 III 115, ATF 133 II 396, ATF 140 III 16, ATF 140 III 86, ATF 140 III 264, ATF 144 V 173, ATF 140 III 115, ATF 133 II 396, ATF 140 III 16, ATF 140 III 86, ATF 140 III 264, ATF 144 V 173, ATF 140 III 115, ATF 133 II 396, ATF 140 III 16, ATF 140 III 86, ATF 140 III 264, ATF 144 V 173, ATF 140 III 115, ATF 133 II 396, ATF 140 III 16, ATF 140 III 86, ATF 140 III 264, ATF 144 V 173, ATF 140 III 115, ATF 133 II 396, ATF 140 III 16, ATF 140 III 86, ATF 140 III 264, ATF 144 V 173, ATF 140 III 115, ATF 133 II 396, ATF 140 III 16, ATF 140 III 86, ATF 140 III 264, ATF 144 V 173, ATF 140 III 115, ATF 133 II 396, ATF 140 III 16, ATF 140 III 86, ATF 140 III 264, ATF 144 V 173, ATF 140 III 115, ATF 133 II 396, ATF 140 III 16, ATF 140 III 86, ATF 140 III 264, ATF 144 V 173, ATF 140 III 115, ATF 133 II 396, ATF 140 III 16, ATF 140 III 86, ATF 140 III 264, ATF 144 V 173, ATF 140 III 115, ATF 133 II 396, ATF 140 III 16, ATF 140 III 86, ATF 140 III 264, ATF 144 V 173, ATF 140 III 115, ATF 133 II 396, ATF 140 III 16, ATF 140 III 86, ATF 140 III 264, ATF 144 V 173, ATF 140 III 115, ATF 133 II 396, ATF 140 III 16, ATF 140 III 86, ATF 140 III 264, ATF 144 V 173, ATF 140 III 115, ATF 133 II 396, ATF 140 III 16, ATF 140 III 86, ATF 140 III 264, ATF 144 V 173, ATF 140 III 115, ATF 133 II 396, ATF 140 III 16, ATF 140 III 86, ATF 140 III 264, ATF 144 V 173, ATF 140 III 115, ATF 133 II 396, ATF 140 III 16, ATF 140 III 86, ATF 140 III 264, ATF 144 V 173, ATF 140 III 115, ATF 133 II 396, ATF 140 III 16, ATF 140 III 86, ATF 140 III 264, ATF 144 V 173, ATF 140 III 115, ATF 133 II 396, ATF 140 III 16, ATF 140 III 86, ATF 140 III 264, ATF 144 V 173, ATF 140 III 115, ATF 133 II 396, ATF 140 III 16, ATF 140 III 86, ATF 140 III 264, ATF 144 V 173, ATF 140 III 115, ATF 133 II 396, ATF 140 III 16, ATF 140 III 86, ATF 140 III 264, ATF 144 V 173, ATF 140 III 115, ATF 133 II 396, ATF 140 III 16, ATF 140 III 86, ATF 140 III 264, ATF 144 V 173, ATF 140 III 115, ATF 133 II 396, ATF 140 III 16, ATF 140 III 86, ATF 140 III 264, ATF 144 V 173, ATF 140 III 115, ATF 133 II 396, ATF 140 III 16, ATF 140 III 86, ATF 140 III 264, ATF 144 V 173, ATF 140 III 115, ATF 133 II 396, ATF 140 III 16, ATF 140 III 86, ATF 140 III 264, ATF 144 V 173, ATF 140 III 115, ATF 133 II 396, ATF 140 III 16, ATF 140 III 86, ATF 140 III 264, ATF 144 V 173, ATF 140 III 115, ATF 133 II 396, ATF 140 III 16, ATF 140 III 86, ATF 140 III 264, ATF 144 V 173, ATF 140 III 115, ATF 133 II 396, ATF 140 III 16, ATF 140 III 86, ATF 140 III 264, ATF 144 V 173, ATF 140 III 115, ATF 133 II 396, ATF 140 III 16, ATF 140 III 86, ATF 140 III 264, ATF 144 V 173, ATF 140 III 115, ATF 133 II 396, ATF 140 III 16, ATF 140 III 86, ATF 140 III 264, ATF 144 V 173, ATF 140 III 115, ATF 133 II 396, ATF 140 III 16, ATF 140 III 86, ATF 140 III 264, ATF 144 V 173, ATF 140 III 115, ATF 133 II 396, ATF 140 III 16, ATF 140 III 86, ATF 140 III 264, ATF 144 V 173, ATF 140 III 115, ATF 133 II 396, ATF 140 III 16, ATF 140 III 86, ATF 140 III 264, ATF 144 V 173, ATF 140 III 115, ATF 133 II 396, ATF 140 III 16, ATF 140 III 86, ATF 140 III 264, ATF 144 V 173, ATF 140 III 115, ATF 133 II 396, ATF 140 III 16, ATF 140 III 86, ATF 140 III 264, ATF 144 V 173, ATF 140 III 115, ATF 133 II 396, ATF 140 III 16, ATF 140 III 86, ATF 140 III 264, ATF 144 V 173, ATF 140 III 115, ATF 133 II 396, ATF 140 III 16, ATF 140 III 86, ATF 140 III 264, ATF 144 V 173, ATF 140 III 115, ATF 133 II 396, ATF 140 III 16, ATF 140 III 86, ATF 140 III 264, ATF 144 V 173, ATF 140 III 115, ATF 133 II 396, ATF 140 III 16, ATF 140…