En Fait
Rejet des recours contre les jugements de culpabilité pour agression et trouble de la paix Parties et procédure : Recourant 1 ([A.] ) et recourant 2 ([B.] ) contre le ministère public du canton de Bâle-Campagne et le défendeur ([C.] ). Faits : Le 8 octobre 2016, une altercation a eu lieu au restaurant [E.] à [U.] entre [C.] et un groupe composé de [A.] , [B.] et [D.] . Le groupe a attaqué [C.] , [B.] et [A.] ayant mené l'attaque. [C.] a subi un léger traumatisme crânien et d'autres blessures. Le tribunal pénal de Bâle-Campagne a partiellement acquitté [A.] et [B.] , mais les a condamnés pour trouble de l'ordre public et agression. Le tribunal cantonal de Bâle-Campagne a aggravé les jugements et condamné les deux pour agression et trouble de la paix. Recours : [A.] et [B.] ont déposé des recours contre le jugement du tribunal cantonal, visant à obtenir leur acquittement ou l'annulation des jugements. Les recourants 1 et 2 dénoncent une violation de la présomption d'innocence, de l'arbitraire et une évaluation tardive des témoignages anonymes par l'instance précédente. Ils contestent également l'établissement des faits par l'instance précédente concernant les condamnations pour agression. Le Tribunal fédéral examine d'abord les griefs formels des recourants. Il constate que la plainte pour partialité de l'instance précédente est tardive et contraire à la bonne foi. La plainte concernant l'inutilisabilité des deux premières auditions du défendeur 2 est également irrecevable, car elle est soulevée pour la première fois devant le Tribunal fédéral et est contraire à la bonne foi. En ce qui concerne l'évaluation tardive des témoignages anonymes, le Tribunal fédéral constate que l'instance précédente a déjà abordé les déclarations des témoins anonymes lors de la procédure d'appel et n'a donc pas effectué d'évaluation tardive. L'instance précédente a examiné de manière approfondie les déclarations des témoins anonymes pour des éléments disculpatoires et n'en a pas trouvé. La critique des recourants concernant l'évaluation tardive est donc infondée. Enfin, le Tribunal fédéral examine l'établissement des faits par l'instance précédente concernant les condamnations pour agression. Il constate que l'instance précédente a évalué de manière approfondie les déclarations des différentes personnes interrogées et en a conclu que les recourants 1 et 2 se sont violemment impliqués dans l'attaque contre le défendeur 2. L'instance précédente n'a pas évalué les déclarations des témoins anonymes A.A. et M. [H.] comme disculpatoires, car ceux-ci n'ont pas perçu le premier coup. La critique des recourants concernant l'établissement des faits est donc infondée. ATF 123 IV 45, ATF 124 III 67, ATF 148 IV 137, ATF 144 I 234, ATF 143 IV 69, ATF 149 I 14, ATF 148 IV 356, ATF 147 I 73, ATF 145 V 304, ATF 143 V 66, ATF 135 III 334, ATF 127 I 196, ATF 116 Ia 14, ATF 121 I 225, ATF 143 IV 380, ATF 146 IV 88, ATF 145 IV 154, ATF 144 IV 345, ATF 148 IV 409, ATF 150 IV 389, ATF 150 I 50, ATF 148 V 366, ATF 137 II 353, ATF 127 I 38, ATF 141 I 49, ATF 141 I 70, ATF 146 IV 88, ATF 145 IV 154, ATF 148 IV 409, ATF 146 IV 88, ATF 145 IV 154, ATF 148 IV 409, ATF 146 IV 88, ATF 145 IV 154, ATF 148 IV 409, ATF 146 IV 88, ATF 145 IV 154, ATF 148 IV 409, ATF 146 IV 88, ATF 145 IV 154, ATF 148 IV 409, ATF 146 IV 88, ATF 145 IV 154, ATF 148 IV 409, ATF 146 IV 88, ATF 145 IV 154, ATF 148 IV 409, ATF 146 IV 88, ATF 145 IV 154, ATF 148 IV 409, ATF 146 IV 88, ATF 145 IV 154, ATF 148 IV 409, ATF 146 IV 88, ATF 145 IV 154, ATF 148 IV 409, ATF 146 IV 88, ATF 145 IV 154, ATF 148 IV 409, ATF 146 IV 88, ATF 145 IV 154, ATF 148 IV 409, ATF 146 IV 88, ATF 145 IV 154, ATF 148 IV 409, ATF 146 IV 88, ATF 145 IV 154, ATF 148 IV 409, ATF 146 IV 88, ATF 145 IV 154, ATF 148 IV 409, ATF 146 IV 88, ATF 145 IV 154, ATF 148 IV 409, ATF 146 IV 88, ATF 145 IV 154, ATF 148 IV 409, ATF 146 IV 88, ATF 145 IV 154, ATF 148 IV 409, ATF 146 IV 88, ATF 145 IV 154, ATF 148 IV 409, ATF 146 IV 88, ATF 145 IV 154, ATF 148 IV 409, ATF 146 IV 88, ATF 145 IV 154, ATF 148 IV 409, ATF 146 IV 88, ATF 145 IV 154, ATF 148 IV 409, ATF 146 IV 88, ATF 145 IV 154, ATF 148 IV 409, ATF 146 IV 88, ATF 145 IV 154, ATF 148 IV 409, ATF 146 IV 88, ATF 145 IV 154, ATF 148 IV 409, ATF 146 IV 88, ATF 145 IV 154, ATF 148 IV 409, ATF 146 IV 88, ATF 145 IV 154, ATF 148 IV 409, ATF 146 IV 88, ATF 145 IV 154, ATF 148 IV 409, ATF 146 IV 88, ATF 145 IV 154, ATF 148 IV 409, ATF 146 IV 88, ATF 145 IV 154, ATF 148 IV 409, ATF 146 IV 88, ATF 145 IV 154, ATF 148 IV 409, ATF 146 IV 88, ATF 145 IV 154, ATF 148 IV 409, ATF 146 IV 88, ATF 145 IV 154, ATF 148 IV 409, ATF 146 IV 88, ATF 145 IV 154, ATF 148 IV 409, ATF 146 IV 88, ATF 145 IV 154, ATF 148 IV 409, ATF 146 IV 88, ATF 145 IV 154, ATF 148 IV 409, ATF 146 IV 88, ATF 145 IV 154, ATF 148 IV 409, ATF 146 IV 88, ATF 145 IV 154, ATF 148 IV 409, ATF 146 IV 88, ATF 145 IV 154, ATF 148 IV 409, ATF 146 IV 88, ATF 145 IV 154, ATF 148 IV 409, ATF 146 IV 88, ATF 145 IV 154, ATF 148 IV 409, ATF 146 IV 88, ATF 145 IV 154, ATF 148 IV 409, ATF 146 IV 88, ATF 145 IV 154, ATF 148 IV 409, ATF 146 IV 88, ATF 145 IV 154, ATF 148 IV 409, ATF 146 IV 88, ATF 145 IV 154, ATF 148 IV 409, ATF 146 IV 88, ATF 145 IV 154, ATF 148 IV 409, ATF 146 IV 88, ATF 145 IV 154, ATF 148 IV 409, ATF 146 IV 88, ATF 145 IV 154, ATF 148 IV 409, ATF 146 IV 88, ATF 145 IV 154, ATF 148 IV 409, ATF 146 IV 88, ATF 145 IV 154, ATF 148 IV 409, ATF 146 IV 88, ATF 145 IV 154, ATF 148 IV 409, ATF 146 IV 88, ATF 145 IV 154, ATF 148 IV 409, ATF 146 IV 88, ATF 145 IV 154, ATF 148 IV 409, ATF 146 IV 88, ATF 145 IV 154, ATF 148 IV 409, ATF 146 IV 88, ATF 145 IV 154, ATF 148 IV 409, ATF 146 IV 88, ATF 145 IV 154, ATF 148 IV 409, ATF 146 IV 88, ATF 145 IV 154, ATF 148 IV 409, ATF 146 IV 88, ATF 145 IV 154, ATF 148 IV 409, ATF 146 IV 88, ATF 145 IV 154, ATF 148 IV 409, ATF 146 IV 88, ATF 145 IV 154, ATF 148 IV 409, ATF 146 IV 88, ATF 145 IV 154, ATF 148 IV 409, ATF 146 IV 88, ATF 145 IV 154, ATF 148 IV 409, ATF 146 IV 88, ATF 145 IV 154, ATF 148 IV 409, ATF 146 IV 88, ATF 145 IV 154, ATF 148 IV 409, ATF 146 IV 88, ATF 145 IV 154, ATF 148 IV 409, ATF 146 IV 88, ATF 145 IV 154, ATF 148 IV 409, ATF 146 IV 88, ATF 145 IV 154, ATF 148 IV 409, ATF 146 IV 88, ATF 145 IV 154, ATF 148 IV 409, ATF 146 IV 88, ATF 145 IV 154, ATF 148 IV 409, ATF 146 IV 88, ATF 145 IV 154, ATF 148 IV 409, ATF 146 IV 88, ATF 145 IV 154, ATF 148 IV 409, ATF 146 IV 88, ATF 145 IV 154, ATF 148 IV 409, ATF 146 IV 88, ATF 145 IV 154, ATF 148 IV 409, ATF 146 IV 88, ATF 145 IV 154, ATF 148 IV 409, ATF 146 IV 88, ATF 145 IV 154, ATF 148 IV 409, ATF 146 IV 88, ATF 145 IV 154, ATF 148 IV 409, ATF 146 IV 88, ATF 145 IV 154, ATF 148 IV 409, ATF 146 IV 88, ATF 145 IV 154, ATF 148 IV 409, ATF 146 IV 88, ATF 145 IV 154, ATF 148 IV 409, ATF 146 IV 88, ATF 145 IV 154, ATF 148 IV 409, ATF 146 IV 88, ATF 145 IV 154, ATF 148 IV 409, ATF 146 IV 88, ATF 145 IV 154, ATF 148 IV 409, ATF 146 IV 88, ATF 145 IV 154, ATF 148 IV 409, ATF 146 IV 88, ATF 145 IV 154, ATF 148 IV 409, ATF 146 IV 88, ATF 145 IV 154, ATF 148 IV 409, ATF 146 IV 88, ATF 145 IV 154, ATF 148 IV 409, ATF 146 IV 88, ATF 145 IV 154, ATF 148 IV 409, ATF 146 IV 88, ATF 145 IV 154, ATF 148 IV 409, ATF 146 IV 88, ATF 145 IV 154, ATF 148 IV 409, ATF 146 IV 88, ATF 145 IV 154, ATF 148 IV 409, ATF 146 IV 88, ATF 145 IV 154, ATF 148 IV 409, ATF 146 IV 88, ATF 145 IV 154, ATF 148 IV 409, ATF 146 IV 88, ATF 145 IV 154, ATF 148 IV 409, ATF 146 IV 88, ATF 145 IV 154, ATF 148 IV 409, ATF 146 IV 88, ATF 145 IV 154, ATF 148 IV 409, ATF 146 IV 88, ATF 145 IV 154, ATF 148 IV 409, ATF 146 IV 88, ATF 145 IV 154, ATF 148 IV 409, ATF 146 IV 88, ATF 145 IV 154, ATF 148 IV 409, ATF 146 IV 88, ATF 145 IV 154, ATF 148 IV 409, ATF 146 IV 88, ATF 145 IV 154, ATF 148 IV 409, ATF 146 IV 88, ATF 145 IV 154, ATF 148 IV 409, ATF 146 IV 88, ATF 145 IV 154, ATF 148 IV 409, ATF 146 IV 88, ATF 145 IV 154, ATF 148 IV 409, ATF 146 IV 88, ATF 145 IV 154, ATF 148 IV 409, ATF 146 IV 88, ATF 145 IV 154, ATF 148 IV 409, ATF 146 IV 88, ATF 145 IV 154, ATF 148 IV 409, ATF 146 IV 88, ATF 145 IV 154, ATF 148 IV 409, ATF 146 IV 88, ATF 145 IV 154, ATF 148 IV 409, ATF 146 IV 88, ATF 145 IV 154, ATF 148 IV 409, ATF 146 IV 88, ATF 145 IV 154, ATF 148 IV 409, ATF 146 IV 88, ATF 145 IV 154, ATF 148 IV 409, ATF 146 IV 88, ATF 145 IV 154, ATF 148 IV 409, ATF 146 IV 88, ATF 145 IV 154, ATF 148 IV 409, ATF 146 IV 88, ATF 145 IV 154, ATF 148 IV 409, ATF 146 IV 88, ATF 145 IV 154, ATF 148 IV 409, ATF 146 IV 88, ATF 145 IV 154, ATF 148 IV 409, ATF 146 IV 88, ATF 145 IV 154, ATF 148 IV 409, ATF 146 IV 88, ATF 145 IV 154, ATF 148 IV 409, ATF 146 IV 88, ATF 145 IV 154, ATF 148 IV 409, ATF 146 IV 88, ATF 145 IV 154, ATF 148 IV 409, ATF 146 IV 88, ATF 145 IV 154, ATF 148 IV 409, ATF 146 IV 88, ATF 145 IV 154, ATF 148 IV 409, ATF 146 IV 88, ATF 145 IV 154, ATF 148 IV 409, ATF 146 IV 88, ATF 145 IV 154, ATF 148 IV 409, ATF 146 IV 88, ATF 145 IV 154, ATF 148 IV 409, ATF 146 IV 88, ATF 145 IV 154, ATF 148 IV 409, ATF 146 IV 88, ATF 145 IV 154, ATF 148 IV 409, ATF 146 IV 88, ATF 145 IV 154, ATF 148 IV 409, ATF 146 IV 88, ATF 145 IV 154, ATF 148 IV 409, ATF 146 IV 88, ATF 145 IV 154, ATF 148 IV 409, ATF 146 IV 88, ATF 145 IV 154, ATF 148 IV 409, ATF 146 IV 88, ATF 145 IV 154, ATF 148 IV 409, ATF 146 IV 88, ATF 145 IV 154, ATF 148 IV 409, ATF 146 IV 88, ATF 145 IV 154, ATF 148 IV 409, ATF 146 IV 88, ATF 145 IV 154, ATF 148 IV 409, ATF 146 IV 88, ATF 145 IV 154, ATF 148 IV 409, ATF 146 IV 88, ATF 145 IV 154, ATF 148 IV 409, ATF 146 IV 88, ATF 145 IV 154, ATF 148…Rejet des recours contre les jugements de culpabilité pour agression et trouble de la paix
6B_1137/2023
Infractions