Art. 68 OAVS

Rendite ordinarie

1 Il modulo di richiesta deve contenere tutte le indicazioni necessarie per il calcolo della rendita.
2 Sulla base di queste indicazioni, la cassa di compensazione determina se l’avente diritto ha o aveva il domicilio in Svizzera, fa riunire dall’Ufficio centrale di compensazione (UCC) i conti individuali, quindi esamina il diritto alla rendita e la stabilisce.
3 La decisione di assegnazione della rendita dev’essere notificata alle parti, segnatamente:
  1. a. all’avente diritto, personalmente, o al suo rappresentante legale;
  2. b. alla terza persona o all’autorità che ha fatto valere il diritto alla rendita o alla quale è versata la rendita;
  3. c. all’assicuratore contro gli infortuni competente, se è tenuto a fornire prestazioni;
  4. d. ...

Le sentenze di principio 2

Ordinate secondo il numero di decisioni che le citano a proposito di questo articolo. Sintesi: regesto ufficiale.

  1. 1
    Calcolo della rendita di vecchiaia; computo e ripartizione degli accrediti per compiti educativi nel caso di un figlio nato al di fuori di un matrimonio da una madre separata giudizialmente dal marito e detentrice dell'…
    · 24/10/2025 · 0 citazioni
  2. 2
    Art. 29 cpv. 2 Cost.: Notificazione di decisioni di rendita
    · 05/06/2001 · 0 citazioni Riassunto

Ultime sentenze del TF

Nessuna sentenza recente registrata per questo articolo.