eKarto
Crei un account

Art. 22 LC

Contratto di fornitura di personale a prestito

1 Il prestatore deve concludere con l’impresa acquisitrice un contratto scritto. Deve indicarvi:
  1. a. il proprio indirizzo e quello dell’autorità che rilascia l’autorizzazione;
  2. b. le qualifiche professionali del lavoratore e il genere di lavoro;
  3. c. il luogo di lavoro e l’inizio dell’impiego;
  4. d. la durata dell’impiego o i termini di disdetta;
  5. e. l’orario di lavoro valevole per il lavoratore;
  6. f. il costo della fornitura di personale a prestito, comprese le prestazioni sociali, gli assegni, le spese e le prestazioni accessorie.
2 Sono nulli gli accordi che intralciano o impediscono l’impresa acquisitrice di concludere con il lavoratore un contratto di lavoro al termine dell’impiego.
3 Sono nondimeno ammessi gli accordi secondo i quali il prestatore può esigere un’indennità dall’impresa acquisitrice qualora l’impiego sia durato meno di tre mesi e il lavoratore, entro un periodo inferiore a tre mesi dalla fine dell’impiego, passi a questa impresa.
4 L’indennità non può superare l’importo che l’impresa acquisitrice avrebbe dovuto pagare al prestatore, per un impiego di tre mesi, a compensazione delle spese amministrative e dell’utile. Il prestatore deve computare tale indennità nell’importo già pagato per le spese amministrative e per l’utile.
5 Se il prestatore è privo dell’autorizzazione necessaria, il contratto di fornitura di personale a prestito è nullo. In questo caso, sono applicabili le disposizioni del Codice delle obbligazioni sugli atti illeciti e sull’indebito arricchimento.
Fedlex · stato al 01/01/2026

Le sentenze di principio 1

Ordinate secondo il numero di decisioni che le citano a proposito di questo articolo. Sintesi: regesto ufficiale.

  1. 1
    Applicabilità al collocamento di personale? L'impresa acquisitrice, non rivestendo la posizione di datore di lavoro, non può prevalersi del privilegio di regresso dell'art. 75 LPGA (consid. 2).
    DTF 145 III 63
    · 24/01/2019 · 4 citazioni Riassunto

Non pubblicate, ma imprescindibili 5

Sentenze che il TF non ha pubblicato nella raccolta ufficiale, ma che i tribunali citano come sentenze di principio.

  • Personalverleihtätigkeit
    2C_132/2018
    · 02/11/2018 · 10 citazioni de
  • 4A_134/2022
    16/09/2022 · 2 citazioni de
  • 4A_53/2024
    30/04/2024 · 1 citazioni de

Ultime sentenze del TF

Nessuna sentenza recente registrata per questo articolo.