eKarto
Crei un account

Art. 10 LAFE

Apparthotel

Per apparthotel s’intende un albergo nuovo o da rinnovare, appartenente, in proprietà per piani, all’esercente, a persone all’estero e, se del caso, a terzi, qualora adempia le seguenti condizioni:
  1. a. gli impianti e le attrezzature speciali per la gestione alberghiera e le unità d’abitazione devono essere di proprietà dell’esercente in ragione del 51 per cento almeno delle quote di valore del complesso;
  2. b. l’esercizio alberghiero delle unità d’abitazione, incluse quelle appartenenti all’esercente, dev’essere duraturo e pari almeno al 65 per cento delle pertinenti quote di valore;
  3. c. l’offerta di prestazioni dev’essere adeguata e l’albergo costruito ed esercitato in modo idoneo, nonché presumibilmente redditivo, secondo una perizia della Società svizzera del credito alberghiero.
Fedlex · stato al 01/07/2023

Le sentenze di principio 1

Ordinate secondo il numero di decisioni che le citano a proposito di questo articolo. Sintesi: regesto ufficiale.

  1. 1
    Mancanza di una base legale che permetta, a una persona all'estero, di acquistare senza autorizzazione un fondo sul quale devono essere costruiti degli alloggi per il personale; nozione di fondo che serve come stabilime…
    DTF 147 II 281
    · 22/03/2021 · 0 citazioni Riassunto

Non pubblicate, ma imprescindibili 4

Sentenze che il TF non ha pubblicato nella raccolta ufficiale, ma che i tribunali citano come sentenze di principio.

  • Aufhebung der Bewirtschaftungspflicht
    2C_904/2022
    · 15/01/2025 · 1 citazioni de
  • Aufhebung der Bewirtschaftungspflicht
    2C_981/2022
    · 15/01/2025 · 1 citazioni de
  • Erwerb von Grundstücken durch Personen im Ausland, Apparthotel-Bewirtschaftung
    2C_350/2023
    · 25/02/2025 · 0 citazioni de

Ultime sentenze del TF

Nessuna sentenza recente registrata per questo articolo.