Art. 8 LDFR

Aziende agricole; casi particolari

Le disposizioni sui singoli fondi agricoli si applicano all’azienda agricola che:
  1. a. è lecitamente affittata particella per particella, interamente o prevalentemente, da oltre sei anni e non soltanto temporaneamente né per ragioni personali ai sensi dell’articolo 31 cpv. 2 lettere e e f della legge federale del 4 ottobre 1985 sull’affitto agricolo;
  2. b. non è più adatta ad essere conservata indipendentemente dalla sua estensione a causa di una struttura aziendale sfavorevole.

Le sentenze di principio 2

Ordinate secondo il numero di decisioni che le citano a proposito di questo articolo. Sintesi: regesto ufficiale.

  1. 1
    Rinuncia ad elementi patrimoniali
    · 09/07/2012 · 1 citazioni
  2. 2
    Azienda agricola; divisione della comproprietà
    · 26/01/2001 · 1 citazioni Riassunto

Non pubblicate, ma imprescindibili 5

Sentenze che il TF non ha pubblicato nella raccolta ufficiale, ma che i tribunali citano come sentenze di principio.

  • Feststellung gemäss Art. 84 BGBB
    · 29/03/2006 · 3 citazioni de
  • Bäuerliches Bodenrecht; Feststellung landwirtschaftliches Gewerbe
    · 17/04/2015 · 2 citazioni de Riassunto
  • 23/04/2014 · 2 citazioni de

Ultime sentenze del TF

Nessuna sentenza recente registrata per questo articolo.