eKarto
Crei un account

Art. 45 ORC

Contenuto dell’iscrizione

1 L’iscrizione nel registro di commercio delle società anonime contiene le indicazioni seguenti:
  1. a. il fatto che si tratta della costituzione di una nuova società anonima;
  2. b. la ditta e il n. d’identificazione delle imprese;
  3. c. la sede e il domicilio legale;
  4. d. la forma giuridica;
  5. e. la data dello statuto;
  6. f. se limitata, la durata della società;
  7. g. lo scopo;
  8. h. l’entità e la moneta del capitale azionario e dei conferimenti effettuati, nonché il n., il valore nominale e la specie delle azioni;
  9. i. se del caso, le azioni con diritto di voto privilegiato;
  10. j. se è emesso un capitale di partecipazione, l’entità e la moneta di tale capitale di partecipazione e dei conferimenti effettuati nonché il n., il valore nominale e la specie dei buoni di partecipazione;
  11. k. nel caso di azioni o di buoni di partecipazione privilegiati, i diritti di preferenza ad essi inerenti;
  12. l. nel caso di una limitazione della trasmissibilità delle azioni o dei buoni di partecipazione, un rinvio allo statuto per i dettagli;
  13. m. se sono emessi buoni di godimento, il loro n. e i diritti ad essi inerenti;
  14. n. i membri del consiglio di amministrazione;
  15. o. le persone autorizzate a rappresentare;
  16. p. se la società non effettua una revisione ordinaria o una revisione limitata, un rinvio a tale fatto nonché la data di inizio dell’esercizio a partire dal quale vale la rinuncia (art. 62 cpv. 2);
  17. q. se la società effettua una revisione ordinaria o una revisione limitata, l’ufficio di revisione;
  18. r. l’organo di pubblicazione legale e, se del caso, gli altri organi di pubblicazione;
  19. s. la forma delle comunicazioni della società ai suoi azionisti prevista dallo statuto;
  20. t. in caso di azioni al portatore: il fatto che la società ha titoli di partecipazione quotati in borsa oppure che tutte le azioni al portatore rivestono la forma di titoli contabili ai sensi della LTCo ;
  21. u. un rinvio allo statuto, se quest’ultimo contiene una clausola arbitrale.
2 Se vi sono conferimenti in natura, compensazioni di crediti o vantaggi speciali, occorre iscrivere anche i fatti seguenti:
  1. a. il conferimento in natura con l’indicazione della data del contratto, dell’oggetto del contratto e delle azioni emesse a tale scopo;
  2. b. ... c. la compensazione di crediti, con l’indicazione del credito e della sua entità nonché delle azioni emesse a tale scopo;
  3. d. il contenuto e il valore dei vantaggi speciali conformemente all’ulteriore precisazione contenuta nello statuto.
3 ...
Fedlex · stato al 01/10/2026

Le sentenze di principio 6

Ordinate secondo il numero di decisioni che le citano a proposito di questo articolo. Sintesi: regesto ufficiale.

  1. 1
    1. Art. 97 sgg
    DTF 86 I 243
    · 11/10/1960 · 13 citazioni Riassunto
  2. 2
    Ditta commerciale; autorizzazione di una designazione nazionale o territoriale (art. 944 CO, 45 e 46 ORC). 1. Designazione nazionale o territoriale, oppure semplice designazione della cosa? È determinante l'impressione…
    DTF 91 I 212
    · 15/06/1965 · 8 citazioni
  3. 3
    Registro di commercio, designazione nazionale in una ditta; art. 944 cpv. 2 CO, art. 45 cpv. 1 e 2 ORC
    DTF 92 I 293
    · 18/10/1966 · 6 citazioni
  4. 4
    Registro di commercio, designazione territoriale in una ditta commerciale. 1. Potere d'esame del Tribunale federale (consid. 1). 2. Il rifiuto dell'ufficio federale del registro di commercio di autorizzare le aggiunte "…
    DTF 97 I 73
    · 02/02/1971 · 5 citazioni
  5. 5
    Registro di commercio; designazione nazionale in una ditta; art. 944 cpv. 2 CO, 45 ORC
    DTF 94 I 559
    · 10/12/1968 · 3 citazioni
  6. 6
    Designazione nazionale nel nome di una società cooperativa, art. 45 ORC
    DTF 92 I 303
    · 18/10/1966 · 3 citazioni

Non pubblicate, ma imprescindibili 4

Sentenze che il TF non ha pubblicato nella raccolta ufficiale, ma che i tribunali citano come sentenze di principio.

  • Obergericht / Zivilgericht / 3. Zivilkammer — ZSU.2026.98
    ZSU.2026.98
    · 21/05/2026 · 0 citazioni de
  • Pretesa di diritto del lavoro
    LA220025
    · 27/09/2023 · 0 citazioni de
  • Richiesta
    HG160182
    · 27/06/2019 · 0 citazioni de

Ultime sentenze del TF

Nessuna sentenza recente registrata per questo articolo.