eKarto
Crei un account

Art. 3 OAI

Infermità congenite

1 I seguenti termini di cui all’articolo 13 cpv. 2 LAI sono precisati come segue:
  1. a. malformazione congenita: malformazione di organi o parti del corpo esistente alla nascita;
  2. b. malattia genetica: affezione riconducibile a un’alterazione del patrimonio genetico dovuta a una mutazione genetica o a un difetto genetico;
  3. c. affezione prenatale e perinatale: affezione già esistente al momento della nascita o sorta al più tardi sette giorni dopo;
  4. d. affezione che compromette la salute: affezione che causa danni fisici o mentali oppure disturbi funzionali;
  5. e. affezione che presenta una certa gravità: affezione che in mancanza di cura causa una limitazione funzionale duratura che non può più essere corretta del tutto;
  6. f. cure di lunga durata: cure che durano più di un anno;
  7. g. cure complesse: cure che richiedono l’interazione di almeno due ambiti specialistici;
  8. h. affezione che può essere curata: affezione il cui decorso può essere influenzato favorevolmente dai provvedimenti sanitari di cui all’articolo 14 LAI volti alla cura delle infermità congenite.
2 La sola predisposizione a un’affezione non è considerata infermità congenita.
3 Il momento in cui l’infermità congenita è riconosciuta come tale è irrilevante.
4 La natura, la durata e l’entità di un provvedimento sanitario secondo l’articolo 13 LAI nonché il fornitore della prestazione sono stabiliti nella decisione o comunicazione di assegnazione.
Fedlex · stato al 01/06/2025

Le sentenze di principio 3

Ordinate secondo il numero di decisioni che le citano a proposito di questo articolo. Sintesi: regesto ufficiale.

  1. 1
    N. 178 dell'allegato all'OIC; infermità congenita; necessità di un'operazione come condizione del diritto ai provvedimenti sanitari
    DTF 142 V 58
    · 18/01/2016 · 12 citazioni Riassunto
  2. 2
    Cifre 494 e 395 dell'Allegato OIC: Effetti secondari di infermità congenite la cui assunzione è limitata nel tempo
    DTF 129 V 207
    · 09/04/2003 · 4 citazioni
  3. 3
    N. 205 allegato OIC-DFI; displasia congenita dei denti quale infermità congenita
    DTF 151 V 322
    · 11/08/2025 · 1 citazioni

Non pubblicate, ma imprescindibili 5

Sentenze che il TF non ha pubblicato nella raccolta ufficiale, ma che i tribunali citano come sentenze di principio.

  • 9C_418/2016
    04/11/2016 · 21 citazioni de
  • Invalidenversicherung (medizinische Massnahme)
    8C_316/2018
    · 23/10/2018 · 16 citazioni de
  • Invalidenversicherung (medizinische Massnahme)
    8C_81/2010
    · 07/07/2010 · 10 citazioni de Riassunto

Ultime sentenze del TF

Nessuna sentenza recente registrata per questo articolo.