eKarto
Crei un account

Art. 90 OAI

Spese di viaggio in Svizzera

1 Sono considerate spese indispensabili di viaggio in Svizzera, ai sensi dell’articolo 51 della legge federale, quelle per recarsi presso l’agente esecutore qualificato più vicino. Se l’assicurato sceglie un agente esecutore più distante, deve assumersi le spese supplementari.
2 Sono rimborsate le spese corrispondenti al costo dei tragitti effettuati mediante i mezzi di trasporto delle imprese pubbliche per l’itinerario più diretto. Se l’assicurato, a causa dell’invalidità, deve tuttavia utilizzare un altro mezzo di trasporto, gli vengono risarcite le relative spese.
2bis Le spese di viaggio non sono rimborsate, se l’assicurato beneficia di uno dei seguenti provvedimenti d’integrazione:
  1. a. fornitura di personale a prestito (art. 18abis LAI);
  2. b. assegno per il periodo d’introduzione (art. 18b LAI);
  3. c. aiuto in capitale (art. 18d LAI).
3 Oltre alle spese di trasporto, l’assicurazione rimborsa il viatico e le indispensabili spese accessorie, in particolare, le spese di viaggio per una persona che deve necessariamente accompagnare l’assicurato. Nel caso di viaggi di congedo o per visite, non viene accordato nessun viatico.
4 Il viatico ammonta a: Fr. a. quando l’assenza dal domicilio dura da cinque a otto ore 11.50 il giorno b. quando l’assenza dal domicilio supera le otto ore 19.— il giorno c. per il pernottamento fuori di casa 37.50 la notte.
5 Per viaggi con mezzi di trasporto delle imprese pubbliche sono concessi buoni. L’UFAS designa gli uffici autorizzati a consegnare buoni per viaggi. Sono inoltre applicabili gli articoli 78 e 79.
Fedlex · stato al 01/06/2025

Le sentenze di principio 6

Ordinate secondo il numero di decisioni che le citano a proposito di questo articolo. Sintesi: regesto ufficiale.

  1. 1
    Art. 11 cpv. 1 OAI
    DTF 107 V 87
    · 14/05/1981 · 7 citazioni Riassunto
  2. 2
    Art. 51 cpv. 1 LAI, art. 90 cpv. 3 OAI. - Principi applicabili al rimborso delle spese di viaggio secondo legge e pratica amministrativa (consid. 3a, b). - L'art. 90 cpv. 3, seconda frase, OAI, che riconosce il diritto…
    DTF 118 V 206
    · 14/09/1992 · 4 citazioni Riassunto
  3. 3
    Art. 8 cpv. 3 lett. a, art. 13 cpv. 1, art. 14 cpv. 1 e 2, art. 51 cpv. 1 LAI, art. 90 cpv. 1, 2, 3, 4 OAI
    DTF 121 V 8
    · 18/04/1995 · 3 citazioni Riassunto
  4. 4
    Art. 5 cpv. 5, 2a frase, e art. 90 cpv. 3 e 4 OAI
    DTF 105 V 145
    · 28/08/1979 · 1 citazioni
  5. 5
    Art. 11 LAI: Rischio dell'integrazione
    DTF 119 V 250
    · 17/11/1993 · 0 citazioni
  6. 6
    Art. 51 cpv. 1 LAI, art. 90 cpv. 2 e 3 OAI
    DTF 109 V 266
    · 28/12/1983 · 0 citazioni

Non pubblicate, ma imprescindibili 5

Sentenze che il TF non ha pubblicato nella raccolta ufficiale, ma che i tribunali citano come sentenze di principio.

Ultime sentenze del TF

Nessuna sentenza recente registrata per questo articolo.