Art. 21 DPMin

Impunità

1 L’autorità giudicante prescinde da una punizione se:
  1. a. la punizione dovesse compromettere lo scopo di una misura protettiva ordinata in precedenza o da ordinare nel procedimento in corso;
  2. b. la colpa del minore e le conseguenze del fatto sono minime;
  3. c. il minore ha risarcito il danno, per quanto possibile, con una prestazione personale o si è particolarmente impegnato per riparare al torto da lui causato, e se: 1. come punizione entra in linea di conto soltanto un’ammonizione conformemente all’articolo 22, 2. l’interesse del pubblico e del danneggiato all’attuazione del procedimento penale è minimo, e 3. il minore ammette i fatti;
  4. d. il minore è stato così duramente colpito dalle conseguenze dirette del suo atto che una pena risulterebbe inappropriata;
  5. e. il minore è già stato punito a sufficienza per il suo atto dai genitori, da altre persone che si occupano della sua educazione o da terzi; o f. dal fatto è trascorso un periodo relativamente lungo, il minore si è ben comportato e l’interesse del pubblico e del danneggiato all’attuazione del procedimento penale sia di scarsa importanza.
2 Si può inoltre prescindere dalla punizione se lo Stato estero nel quale il minore dimora abitualmente ha già avviato un procedimento a causa dell’atto commesso dal minore o si è dichiarato disposto a farlo.
3 ...

Le sentenze di principio 3

Ordinate secondo il numero di decisioni che le citano a proposito di questo articolo. Sintesi: regesto ufficiale.

  1. 1
    Procedimento penale minorile, fine della prescrizione dell'azione penale
    · 03/01/2017 · 4 citazioni Riassunto
  2. 2
    Separazione dei minori dagli adulti durante il carcere preventivo; codice di procedura penale minorile del Cantone di Basilea Città e legge federale sul diritto penale minorile, primato del diritto federale; art. 49 cpv…
    · 07/08/2007 · 0 citazioni Riassunto
  3. 3
    Estradizione; perseguimento da parte della Turchia di un presunto complice dell'organizzazione estremista DHKP-C
    · 23/01/2007 · 0 citazioni

Non pubblicate, ma imprescindibili 5

Sentenze che il TF non ha pubblicato nella raccolta ufficiale, ma che i tribunali citano come sentenze di principio.

  • sexuelle Handlungen mit einem Kind
    STBEJ.2020.1
    · 11/01/2021 · 1 citazioni de
  • Nichtanhandnahmeverfügung
    BES.2016.167
    · 27/03/2017 · 1 citazioni de
  • 06/09/2016 · 1 citazioni de

Ultime sentenze del TF

Nessuna sentenza recente registrata per questo articolo.