Art. 17 LAMal

Elementi determinanti per il calcolo della compensazione dei rischi

¹ Per il calcolo della compensazione dei rischi è determinante la struttura dell’effettivo degli assicurati nell’anno civile per il quale si procede alla compensazione dei rischi (anno della compensazione).

² Le differenze medie di rischio per età, sesso e ulteriori indicatori di morbilità stabiliti dal Consiglio federale sono calcolate sulla base della situazione esistente nell’anno civile precedente l’anno della compensazione.

³ Il Consiglio federale può prevedere eccezioni nella presa in conto degli indicatori di morbilità per il calcolo della compensazione dei rischi.

Fedlex · stato al 01/07/2026

Non pubblicate, ma imprescindibili 3

Sentenze che il TF non ha pubblicato nella raccolta ufficiale, ma che i tribunali citano come sentenze di principio.

Art. 49 Abs. 1 BV (Grundsteuern 2001)

2 citazioni

2P_303/2003
· 01/07/2004 · 2 citazioni de
Art. 8, 9, 49 und 127 BV (Kantonssteuern)

1 citazioni

2P_12/2004
· 28/04/2005 · 1 citazioni de
Grundstücksteuern 2000-2003

0 citazioni

2C_584/2009
· 24/02/2010 · 0 citazioni de Riassunto

Ultime sentenze del TF

Nessuna sentenza recente registrata per questo articolo.