Art. 13 LDerr

Caratterizzazione particolare

1 Il Consiglio federale può prescrivere indicazioni supplementari, segnatamente su:
  1. a. durata di conservazione;
  2. b. modo di conservazione;
  3. c. origine delle materie prime;
  4. d. modo di produzione;
  5. e. modo di preparazione;
  6. f. effetti particolari;
  7. g. pericoli particolari;
  8. h. valore nutritivo.
2 Per le aziende che consegnano ai consumatori cibi pronti al consumo, il Consiglio federale può emanare prescrizioni sulla caratterizzazione dei cibi sulla carta dei menu.
3 Può emanare prescrizioni concernenti la caratterizzazione delle derrate alimentari ai fini della protezione della salute di persone particolarmente esposte.
4 Il Consiglio federale disciplina:
  1. a. l’ammissibilità di indicazioni nutrizionali e sulla salute;
  2. b. la caratterizzazione delle derrate alimentari alle quali sono state aggiunte sostanze considerate vitali o fisiologicamente utili.
5 Può stabilire che i dati e le informazioni scientifici utilizzati per motivare indicazioni sulla salute relative a un prodotto non possono essere utilizzati, per un determinato periodo, per motivare le stesse indicazioni sulla salute relative a un altro prodotto.
6 Tali prescrizioni non devono causare alle aziende un sovraccarico amministrativo sproporzionato.

Le sentenze di principio 1

Ordinate secondo il numero di decisioni che le citano a proposito di questo articolo. Sintesi: regesto ufficiale.

  1. 1
    Infrazioni alla legge sul commercio delle derrate alimentari. 1. Art. 53 LDerr
    · 19/02/1991 · 0 citazioni Riassunto

Non pubblicate, ma imprescindibili 5

Sentenze che il TF non ha pubblicato nella raccolta ufficiale, ma che i tribunali citano come sentenze di principio.

  • Gewerbsmässiges Herstellen und Vertreiben von zulassungspflichtigen, aber nicht zugelassenen Arzneimitteln ohne Bewilligung zur Herstellung und zum Grosshandel
    · 21/10/2010 · 2 citazioni de Riassunto
  • 08/05/2001 · 1 citazioni de
  • · 01/04/2026 · 0 citazioni de

Ultime sentenze del TF

Nessuna sentenza recente registrata per questo articolo.