eKarto
Crei un account

Art. 3 LArRA

Definizioni

Nella presente legge, le seguenti espressioni significano:
  1. a. registro degli abitanti: registro gestito manualmente o elettronicamente dal Cantone o dal Comune, in cui sono iscritte tutte le persone che risiedono o dimorano nel Cantone o nel Comune;
  2. b. Comune di residenza: Comune in cui una persona risiede con l’intenzione di stabilirvisi durevolmente per costituirvi il centro della propria vita in modo riconoscibile agli occhi di terzi; una persona è considerata residente nel Comune in cui ha depositato il documento richiesto e può avere soltanto un Comune di residenza;
  3. c. Comune di soggiorno: Comune in cui una persona dimora per un determinato scopo almeno per tre mesi consecutivi o per tre mesi sull’arco di un anno, senza l’intenzione di stabilirvisi durevolmente; il Comune in cui una persona dimora allo scopo di frequentarvi una scuola o in cui si trova l’istituto di educazione, l’ospizio, la casa di cura o lo stabilimento penitenziario in cui essa è collocata costituisce un Comune di soggiorno;
  4. d. economia domestica: insieme di tutte le persone che vivono nella stessa abitazione;
  5. e. identificatore: n. inespressivo e invariabile che funge da elemento funzionale per consentire l’identificazione univoca di una persona o di una cosa all’interno di un insieme di dati;
  6. f. caratteristica: qualità di una persona o di una cosa che può essere registrata e descritta obiettivamente;
  7. g. specificità: valore concreto che una caratteristica può assumere;
  8. h. nomenclatura: sistema di classificazione e rappresentazione delle specificità;
  9. i. lista di codici: raccolta di codici che serve a tradurre in valori numerici elaborabili nei sistemi informatici le specificità espresse sotto forma di testo.
Fedlex · stato al 01/01/2022

Non pubblicate, ma imprescindibili 5

Sentenze che il TF non ha pubblicato nella raccolta ufficiale, ma che i tribunali citano come sentenze di principio.

  • Polizeiliche Meldepflicht/Wohnsitz
    2C_919/2011
    · 09/02/2012 · 15 citazioni de Riassunto
  • VB.2016.00195
    24/08/2016 · 5 citazioni de
  • Obbligo di prima abitazione
    1C_230/2023
    · 12/07/2024 · 3 citazioni de Riassunto

Ultime sentenze del TF

Nessuna sentenza recente registrata per questo articolo.