eKarto
Create account

Art. 42 SCC

Bedingte Strafen

1 Das Gericht schiebt den Vollzug einer Geldstrafe oder einer Freiheitsstrafe von höchstens zwei Jahren in der Regel auf, wenn eine unbedingte Strafe nicht notwendig erscheint, um den Täter von der Begehung weiterer Verbrechen oder Vergehen abzuhalten.
2 Wurde der Täter innerhalb der letzten fünf Jahre vor der Tat zu einer bedingten oder unbedingten Freiheitsstrafe von mehr als sechs Monaten verurteilt, so ist der Aufschub nur zulässig, wenn besonders günstige Umstände vorliegen.
3 Die Gewährung des bedingten Strafvollzuges kann auch verweigert werden, wenn der Täter eine zumutbare Schadenbehebung unterlassen hat.
4 Eine bedingte Strafe kann mit einer Busse nach Artikel 106 verbunden werden.
Fedlex · in force on 10/01/2026

Leading decisions 6

Ranked by how many decisions cite them about this article. Summary: official headnote (regeste).

  1. 1
    Bedingte und teilbedingte Strafe gemäss Art. 42 und 43 StGB; Strafenkombination gemäss Art. 42 Abs. 4 StGB
    BGE 134 IV 1
    · 11/12/2007 · 1’910 citations Summary
  2. 2
    Wahl der Sanktionsart
    BGE 134 IV 97
    · 03/17/2008 · 1’397 citations Summary
  3. 3
    Art. 34 StGB, Geldstrafe/Bemessung
    BGE 134 IV 60
    · 03/17/2008 · 1’343 citations Summary
  4. 4
    Anwendung des milderen Rechts im neuen Sanktionensystem; Sanktionierung im Rahmen der sogenannten Schnittstellenproblematik
    BGE 134 IV 82
    · 03/17/2008 · 1’194 citations Summary
  5. 5
    Strafzumessung (Art. 47 StGB) bei qualifizierter Widerhandlung gegen das Betäubungsmittelgesetz (Art. 19 Ziff. 2 BetmG)
    BGE 134 IV 17
    · 11/22/2007 · 724 citations Summary
  6. 6
    Art. 46 StGB, Verzicht auf den Widerruf des bedingten Strafvollzugs
    BGE 134 IV 140
    · 03/18/2008 · 672 citations

Unpublished, but essential 5

Decisions the court did not publish in the official reports, but that courts cite like leading decisions.

  • Strafzumessung; Strafvollzug
    6B_91/2022
    · 01/18/2023 · 239 citations de Summary
  • Strafzumessung, Zusatzstrafe, Strafart, unbedingter Strafvollzug; Genugtuung
    6B_460/2010
    · 02/04/2011 · 167 citations de Summary
  • 6B_1070/2018
    08/14/2019 · 144 citations de Summary

Latest Federal Supreme Court decisions

No recent decision recorded for this article yet.