Art. 11 LPTS
Contravvenzioni
1 È punito con la multa fino a 100 000 franchi chiunque intenzionalmente esercita senza autorizzazione l’attività di trasportatore di viaggiatori su strada o di trasportatore di merci su strada.
2 Se l’autore ha agito per negligenza, la pena è della multa fino a 50 000 franchi.
3 È punito con la multa chiunque, intenzionalmente o per negligenza, contravviene all’autorizzazione.
3bis È punito con la multa chiunque, intenzionalmente o per negligenza, viola il divieto di cui all’articolo 8a.
4 Il Consiglio federale può dichiarare punibili le violazioni delle disposizioni d’esecuzione.
Le sentenze di principio 1
Ordinate secondo il numero di decisioni che le citano a proposito di questo articolo. Sintesi: regesto ufficiale.
-
1Diritto delle commesse pubbliche; aggiudicazione arbitraria ad un offerente che non adempie un criterio di idoneità0 citazioni
Non pubblicate, ma imprescindibili 3
Sentenze che il TF non ha pubblicato nella raccolta ufficiale, ma che i tribunali citano come sentenze di principio.
-
2 citazioni21/08/2019 · 2 citazioni de
-
0 citazioni
-
0 citazioni
Ultime sentenze del TF
Nessuna sentenza recente registrata per questo articolo.