eKarto
Create account

Art. 11 EPA

Grundsatz

1 Luftverunreinigungen, Lärm, Erschütterungen und Strahlen werden durch Massnahmen bei der Quelle begrenzt (Emissionsbegrenzungen).
2 Unabhängig von der bestehenden Umweltbelastung sind Emissionen im Rahmen der Vorsorge so weit zu begrenzen, als dies technisch und betrieblich möglich und wirtschaftlich tragbar ist.
3 Die Emissionsbegrenzungen werden verschärft, wenn feststeht oder zu erwarten ist, dass die Einwirkungen unter Berücksichtigung der bestehenden Umweltbelastung schädlich oder lästig werden.
Fedlex · in force on 08/01/2026

Leading decisions 6

Ranked by how many decisions cite them about this article. Summary: official headnote (regeste).

  1. 1
    Schutz vor nichtionisierenden Strahlen einer Mobilfunkantenne (Art. 11-13 USG; Art. 4 und 13 sowie Anhänge 1 und 2 NISV)
    BGE 126 II 399
    · 08/30/2000 · 280 citations Summary
  2. 2
    Schutz vor Lärm einer Tea-Room-Terrasse; Art. 7 USG, 15 USG und 25 USG, Art. 7 LSV, 8 LSV und 47 LSV
    BGE 123 II 325
    · 07/14/1997 · 241 citations Summary
  3. 3
    Vorsorgliche Emissionsbegrenzungen bei einer Umfahrungsstrasse
    BGE 124 II 517
    · 05/27/1998 · 190 citations Summary
  4. 4
    Lärmschutz; Betrieb einer Sportanlage
    BGE 133 II 292
    · 07/17/2007 · 140 citations Summary
  5. 5
    Änderung des Betriebsreglementes für ein Flugfeld
    BGE 127 II 306
    · 10/29/2001 · 138 citations
  6. 6
    Beschwerdelegitimation (Art. 89 BGG)
    BGE 137 II 30
    · 01/25/2011 · 134 citations

Unpublished, but essential 5

Decisions the court did not publish in the official reports, but that courts cite like leading decisions.

  • Mobile communications facility construction project
    1C_100/2021
    · 02/14/2023 · 122 citations de Summary
  • Building permit for mobile communications facility
    1C_97/2018
    · 09/03/2019 · 112 citations de Summary
  • Construction of a new antenna facility for mobile communication
    1C_576/2016
    · 10/27/2017 · 93 citations de

Latest Federal Supreme Court decisions

No recent decision recorded for this article yet.