eKarto
Create account

Art. 12 EPA

Emissionsbegrenzungen

1 Emissionen werden eingeschränkt durch den Erlass von:
  1. a. Emissionsgrenzwerten;
  2. b. Bau- und Ausrüstungsvorschriften;
  3. c. Verkehrs- oder Betriebsvorschriften;
  4. d. Vorschriften über die Wärmeisolation von Gebäuden;
  5. e. Vorschriften über Brenn- und Treibstoffe.
2 Begrenzungen werden durch Verordnungen oder, soweit diese nichts vorsehen, durch unmittelbar auf dieses Gesetz abgestützte Verfügungen vorgeschrieben.
Fedlex · in force on 08/01/2026

Leading decisions 6

Ranked by how many decisions cite them about this article. Summary: official headnote (regeste).

  1. 1
    Schutz vor nichtionisierenden Strahlen einer Mobilfunkantenne (Art. 11-13 USG; Art. 4 und 13 sowie Anhänge 1 und 2 NISV)
    BGE 126 II 399
    · 08/30/2000 · 161 citations Summary
  2. 2
    Schutz vor Lärm einer Tea-Room-Terrasse; Art. 7 USG, 15 USG und 25 USG, Art. 7 LSV, 8 LSV und 47 LSV
    BGE 123 II 325
    · 07/14/1997 · 77 citations Summary
  3. 3
    Luftreinhaltung und Lärmschutz bei einem Einkaufszentrum; Parkplatzbewirtschaftung; Immissionen des Kunden- sowie des Anlieferungsverkehrs
    BGE 125 II 129
    · 03/03/1999 · 74 citations Summary
  4. 4
    Erteilung des Enteignungsrechtes für eine Starkstrom-Freileitung; Schutz vor elektrischen und (elektro-)magnetischen Feldern (Elektrosmog)
    BGE 124 II 219
    · 04/01/1998 · 68 citations Summary
  5. 5
    Anordnung emissionsmindernder Massnahmen im Baubewilligungsverfahren (Art. 11 Abs. 2 und Abs. 3 USG, Art. 12 USG und Art. 44a USG; Art. 18 LRV, Art. 19 LRV und Art. 31 ff
    BGE 124 II 272
    · 03/24/1997 · 68 citations Summary
  6. 6
    Vorsorgliche Emissionsbegrenzungen bei einer Umfahrungsstrasse
    BGE 124 II 517
    · 05/27/1998 · 65 citations Summary

Unpublished, but essential 5

Decisions the court did not publish in the official reports, but that courts cite like leading decisions.

  • Mobile communications facility construction project
    1C_100/2021
    · 02/14/2023 · 58 citations de Summary
  • Building permit for mobile communications facility
    1C_97/2018
    · 09/03/2019 · 50 citations de Summary
  • Construction of a new antenna facility for mobile communication
    1C_576/2016
    · 10/27/2017 · 49 citations de

Latest Federal Supreme Court decisions

No recent decision recorded for this article yet.