eKarto
Crei un account

Art. 147b OAINF

Disposizioni transitorie della modifica del 9 novembre 2016

1 L’aliquota graduata di riduzione ai sensi del n. II cpv. 2 della modifica del 25 settembre 2015 della legge si applica nel seguente modo:
  1. a. se i beneficiari della rendita raggiungono l’età ordinaria di pensionamento nel 2025, un quinto;
  2. b. se i beneficiari della rendita raggiungono l’età ordinaria di pensionamento nel 2026, due quinti;
  3. c. se i beneficiari della rendita raggiungono l’età ordinaria di pensionamento nel 2027, tre quinti;
  4. d. se i beneficiari della rendita raggiungono l’età ordinaria di pensionamento nel 2028, quattro quinti.
2 Il cpv. 2 delle disposizioni transitorie della modifica della legge del 25 settembre 2015 si applica anche agli infortuni avvenuti prima dell’entrata in vigore di questa modifica della legge, ma per i quali il versamento della rendita inizia in un momento successivo.
3 Le riserve secondo l’articolo 111 capoversi 1 e 3 del diritto anteriore, di cui gli assicuratori dispongono secondo l’articolo 68 cpv. 1 lett. c della legge al momento dell’entrata in vigore della modifica del 9 novembre 2016, sono trasposte nelle loro riserve secondo l’articolo 90 cpv. 3 della legge.
Fedlex · stato al 01/01/2026

Le sentenze di principio 1

Ordinate secondo il numero di decisioni che le citano a proposito di questo articolo. Sintesi: regesto ufficiale.

  1. 1
    Cpv. 1 delle disposizioni transitorie della modifica della LAINF del 25 settembre 2015; art. 18 OAINF (nella versione in vigore dal 1° gennaio 2017)
    DTF 146 V 364
    · 28/08/2020 · 0 citazioni Riassunto

Non pubblicate, ma imprescindibili 5

Sentenze che il TF non ha pubblicato nella raccolta ufficiale, ma che i tribunali citano come sentenze di principio.

  • Abstellen auf Gutachten des SMAB nach durchgeführter Observation seitens der IV-Stelle. Zusprache einer Invalidenrente für Beschwerden am linken Handgelenk basierend auf Invaliditätsgrad von 20 % bestätigt. Beschwerden an rechter Körperseite nicht unfallkausal. Bemessung des versicherten Verdienstes ohne Berücksichtigung der nach dem Unfall ausbezahlten Provisionen nicht zu beanstanden. Teilweise Gutheissung bei Erhöhung der Integritätsentschädigung von 10 % auf 15 %. (hängig)
    UV.2022.00132
    · 28/11/2024 · 0 citazioni de
  • Ausbruch der Berufskrankheit und Ende der Eingliederungsmassnahmen der IV-Stelle liegen weniger als fünf Jahre auseinander; Sonderregelung der Berechnung des versicherten Verdienstes, massgebender Lohn für die Rente, von Art. 24 Abs. 2 UVV kommt nicht zur Anwendung
    UV.2019.00253
    · 09/06/2020 · 0 citazioni de
  • Fallabschluss erfolgte nicht verfrüht. 100%ige Arbeitsfähigkeit in angepasster Tätigkeit, kein Rentenanspruch. Entscheid bezüglich Integritätsentschädigung vor Vernehmlassung in Wiedererwägung gezogen (Art. 53 Abs. 3 ATSG), womit diesbezüglich Gegenstandslosigkeit eingetreten ist.
    UV.2018.00276
    · 06/11/2019 · 0 citazioni de

Ultime sentenze del TF

Nessuna sentenza recente registrata per questo articolo.