Art. 1 LResp
1 La presente legge è applicabile a tutte le persone cui è conferita una carica pubblica della Confederazione, quali:
- a. … b. i membri del Consiglio federale e il Cancelliere della Confederazione;
- c. i membri e i supplenti dei Tribunali della Confederazione; cbis. i membri dell’autorità di vigilanza sul Ministero pubblico della Confederazione;
- d. i membri e i supplenti delle autorità e commissioni federali che non dipendano dai tribunali federali né dall’amministrazione federale;
- e. i funzionari e le altre persone occupate dalla Confederazione;
- f. tutte le altre persone, in quanto sia loro direttamente commesso un compito di diritto pubblico della Confederazione.
2 Sono eccettuate, per quanto concerne il loro stato militare e i loro doveri di servizio, le persone che appartengono all’esercito.
Le sentenze di principio 4
Ordinate secondo il numero di decisioni che le citano a proposito di questo articolo. Sintesi: regesto ufficiale.
-
1Azione di diritto amministrativo (art. 110 OG) volta al risarcimento dei danni giusta gli art. 3 e 19 LResp. 1. Competenza del Tribunale federale (consid. 1): a) in caso di azione contro la Confederazione giusta gli art…13 citazioni
-
2Previgente art. 26 LAsi; artt. 22 e 23 LMSI; quesito di sapere se Securitas SA sia un'organizzazione responsabile ai sensi dell'art. 19 LResp riguardo ad eventuali pretese in responsabilità concernenti un incidente prod…4 citazioni
-
3Competenza a statuire su pretese litigiose in materia di responsabilità in relazione a un decesso in un centro federale d'asilo2 citazioni
-
4Consid. 13).1 citazioni
Non pubblicate, ma imprescindibili 5
Sentenze che il TF non ha pubblicato nella raccolta ufficiale, ma che i tribunali citano come sentenze di principio.
-
11 citazioni03/07/2003 · 11 citazioni de
-
Staatshaftung (Schadenersatz)9 citazioni
Ultime sentenze del TF
Nessuna sentenza recente registrata per questo articolo.