eKarto
Crei un account

Art. 33 LTAF

Autorità inferiori

Il ricorso è ammissibile contro le decisioni:
  1. a. del Consiglio federale e degli organi dell’Assemblea federale in materia di rapporti di lavoro del personale federale, compreso il rifiuto dell’autorizzazione a procedere penalmente;
  2. b. del Consiglio federale concernenti: 1. la destituzione di un membro del Consiglio della banca o della direzione generale o di un loro supplente secondo la legge del 3 ottobre 2003 sulla Banca nazionale, 2. la revoca di un membro del consiglio di amministrazione dell’Autorità federale di vigilanza sui mercati finanziari o l’approvazione dello scioglimento del rapporto di lavoro del direttore da parte del consiglio di amministrazione secondo la legge del 22 giugno 2007 sulla vigilanza dei mercati finanziari, 3. il blocco di valori patrimoniali secondo la legge del 18 dicembre 2015 sui valori patrimoniali di provenienza illecita, 4. il divieto di determinate attività secondo la LAIn , 4bis. il divieto di organizzazioni secondo la LAIn, 4ter. il divieto di organizzazioni e gruppi secondo l’articolo 1 cpv. 2 della legge federale del 20 dicembre 2024 che vieta Hamas e le organizzazioni associate, 5. la revoca di un membro del Consiglio d’istituto dell’Istituto federale di metrologia secondo la legge federale del 17 giugno 2011 sull’Istituto federale di metrologia, 6. la revoca di un membro del consiglio di amministrazione dell’Autorità federale di sorveglianza dei revisori o l’approvazione dello scioglimento del rapporto di lavoro del direttore da parte del consiglio di amministrazione secondo la legge del 16 dicembre 2005 sui revisori, 7. la revoca di un membro del Consiglio dell’Istituto svizzero per gli agenti terapeutici secondo la legge del 15 dicembre 2000 sugli agenti terapeutici, 8. la revoca di un membro del consiglio di amministrazione dell’istituto secondo la legge del 16 giugno 2017 sui fondi di compensazione, 9. la revoca di un membro del consiglio d’Istituto dell’Istituto svizzero di diritto comparato secondo la legge federale del 28 settembre 2018 sull’Istituto svizzero di diritto comparato, 10. la revoca di un membro del consiglio d’amministrazione del Servizio svizzero di assegnazione delle tracce o l’approvazione della risoluzione del rapporto di lavoro del direttore da parte del consiglio d’amministrazione secondo la legge federale del 20 dicembre 1957 sulle ferrovie;
  3. c. del Tribunale penale federale in materia di rapporti di lavoro dei suoi giudici e del suo personale; cbis. del Tribunale federale dei brevetti in materia di rapporti di lavoro dei suoi giudici e del suo personale; cter. dell’autorità di vigilanza sul Ministero pubblico della Confederazione in materia di rapporti di lavoro dei membri del Ministero pubblico della Confederazione eletti dall’Assemblea federale plenaria; cquater. del procuratore generale della Confederazione in materia di rapporti di lavoro dei procuratori pubblici federali da lui nominati e del personale del Ministero pubblico della Confederazione; cquinquies. dell’autorità di vigilanza sul Ministero pubblico della Confederazione in materia di rapporti di lavoro del personale della sua segreteria;
  4. d. della Cancelleria federale, dei dipartimenti e dei servizi dell’Amministrazione federale loro subordinati o aggregati amministrativamente;
  5. e. degli stabilimenti e delle aziende della Confederazione;
  6. f. delle commissioni federali;
  7. g. dei tribunali arbitrali costituiti in virtù di contratti di diritto pubblico sottoscritti dalla Confederazione, dai suoi stabilimenti o dalle sue aziende;
  8. h. delle autorità o organizzazioni indipendenti dall’Amministrazione federale che decidono nell’adempimento di compiti di diritto pubblico loro affidati dalla Confederazione;
  9. i. delle autorità cantonali, in quanto una legge federale preveda che le loro decisioni sono impugnabili mediante ricorso dinanzi al Tribunale amministrativo federale.
Fedlex · stato al 12/06/2026

Le sentenze di principio 1

Ordinate secondo il numero di decisioni che le citano a proposito di questo articolo. Sintesi: regesto ufficiale.

  1. 1
    Richiesta tendente all'emanazione di una decisione (di accertamento) nell'ambito della procedura di annuncio e di opposizione concernente le sanzioni dirette del diritto sui cartelli
    DTF 135 II 60
    · 12/12/2008 · 84 citazioni Riassunto

Non pubblicate, ma imprescindibili 5

Sentenze che il TF non ha pubblicato nella raccolta ufficiale, ma che i tribunali citano come sentenze di principio.

Ultime sentenze del TF

Nessuna sentenza recente registrata per questo articolo.