eKarto
Create account

Art. 2 AvIO

Begriffe

In dieser Verordnung bedeuten:
  1. a. Flugplatz: in einem Sachplan festgelegte Anlage für die Ankunft und den Abflug von Luftfahrzeugen, für deren Stationierung und Wartung, für den Verkehr von Passagieren und für den Umschlag von Gütern; b.–d. … e. Flugplatzanlagen: Bauten und Anlagen, die der Erfüllung des Zwecks des Flugplatzes gemäss Sachplan Infrastruktur der Luftfahrt dienen und örtlich und funktionell zu diesem gehören;
  2. f. Nebenanlagen: Bauten und Anlagen auf Flugplätzen, die nicht zu den Flugplatzanlagen gehören;
  3. g. Sachplan Verkehr Teil Infrastruktur Luftfahrt: Sachplan im Sinne von Artikel 13 des Raumplanungsgesetzes vom 22. Juni 1979 zur Planung und Koordination der raumwirksamen Tätigkeiten des Bundes im Bereich der schweizerischen Zivilluftfahrt;
  4. h. Flugplatzleiter, Flugplatzleiterin: für die Betriebsaufsicht eines Flugplatzes verantwortliche Person;
  5. i. TMA: Nahkontrollbezirk (terminal control area);
  6. j. Flugsicherungsanlagen: Anlagen zur Erbringung von Flugsicherungsdiensten, insbesondere Kommunikations-, Navigations- und Überwachungsanlagen;
  7. k. Luftfahrthindernisse: Bauten und Anlagen sowie Pflanzen, die den Betrieb von Luftfahrzeugen oder von Flugsicherungsanlagen erschweren, gefährden oder verunmöglichen können; dazu gehören auch temporäre Objekte;
  8. l. Hindernisbegrenzungsflächen: Flächen, welche den für die Flugsicherheit in der Regel erforderlichen hindernisfreien Luftraum nach unten abgrenzen;
  9. m. Hindernisbegrenzungsflächen-Kataster: amtliche Feststellung der Hindernisbegrenzungsflächen nach Anhang 14 des Übereinkommens vom 7. Dezember 1944 über die internationale Zivilluftfahrt für einen Flugplatz, eine Flugsicherungsanlage oder einen Flugweg;
  10. n. … o. IFR-Flugplatz: Flugplatz, auf dem nach Instrumentenflugregeln (Instrument Flight Rules) gestartet und gelandet werden kann;
  11. p. und q. … r. Gebirgslandeplatz: speziell bezeichnete Landestelle über 1100 m über Meer.
Fedlex · in force on 07/01/2026

Leading decisions 3

Ranked by how many decisions cite them about this article. Summary: official headnote (regeste).

  1. 1
    Rahmenkonzession für den Ausbau des Flughafens Zürich
    BGE 124 II 293
    · 06/24/1998 · 14 citations Summary
  2. 2
    Erteilung einer luftfahrtrechtlichen Baukonzession für die Erstellung einer Parkdeckanlage im Flughafen Zürich
    BGE 124 II 75
    · 02/19/1998 · 5 citations Summary
  3. 3
    Umfang der Umweltverträglichkeitsprüfung (UVP; Art. 8 und 10a USG, Art. 37 und 37m LFG)
    BGE 146 II 36
    · 10/09/2019 · 3 citations Summary

Unpublished, but essential 5

Decisions the court did not publish in the official reports, but that courts cite like leading decisions.

  • BVGerA-1936/2006
    A-1936/2006
    · 12/10/2009 · 7 citations de
  • A-2415/2016
    A-2415/2016
    · 10/16/2017 · 6 citations de
  • Plangenehmigung für den Neubau von zwei Schnellabrollwegen von der Piste 34
    1C_662/2017
    · 05/14/2019 · 5 citations de

Latest Federal Supreme Court decisions

No recent decision recorded for this article yet.